希望地

"Tink," said Peter amiably,"this lady says she wishes you were her fairy."

"叮叮铃，"彼得和蔼地说，"这位姑娘说，她希望你做她的仙子。"

We are very keen to resolve this matter amicably.

本公司诚意希望能友好地解决该问题。

I am an introverted person, very happy can spend a junior high school with everyone .I hope in the future day can spend amusedly with everyone for three years, increasing a perfect but substantial recollection for our lifes!

我是一个内向的人，很高兴能与大家度过三年的初中时光，希望在未来的日子里能与大家愉快地度过，为我们的人生添加一段完美而充实的回忆！

We make the exhaustive study of the textual functions of anastrophe, especially that of cohesion, in the hope that the discussion will be helpful to English learners in China, contributing to their appreciation, interpretation and conscious application of anastrophe in their English writing.

通过对倒装的语篇功能，特别是展开讨论其衔接功能，作者希望以此对中国的英语学习者欣赏、理解、并自觉地运用倒装有所帮助。

We might wish we could do it anonymously, yet we have to do it face to face.

我们或许希望能以匿名的方式处理，但是事实上，我们必须面对面地沟通！

During the tour, my host kept saying that all the anti-pollution equipment was run by computers and he wanted me to meet the guy who was running them.

在参观过程中，工厂主不停地说所有防污染的设备都由电脑控制，他希望我见一见控制电脑的人。

For this reason, Chinese and Vietnamese temples antithetical couplets are the central point of this research work.

本项研究借鉴了前人的一些研究成果，并结合个人对越南对联的一些调查研究，希望能有助于更好地了解越中两国的对联文化。

"I hope you don't think that I have anything to do with it," said the mother apologetically.

"您可别当这是我干的事儿，我希望，"她辩解地说。

"Hey, Luke," I said apologetically, thanks for coming out to meet me.

"嗨，卢克，"我满怀歉意地说，"谢谢你来接我，希望没让你等太久"

I looked at her apologetically, hoping I hadn't hurt her feelings.

我心怀歉意地看着她，希望自己没有令她难过。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。