希望

I hope you did not bring us here to try and once again shut the Spartans down.

我希望你把我们弄到这里来不是要再一次告诉我们你希望取消斯巴达计划。

God wants His children to be His spokespersons. He wants us to represent Him to others.

神希望他的儿女作他的代言人；他希望我们作他的代表去接触其他人。

What kind of relationships do we want to have with our customers, staff and other key stakeholders?

我们希望和客户，员工和我们希望和客户，其他主要的利益相关者建立怎样的关系？

Pick the straightest board you can find , and line it up perfectly with the starting line .

这可能是点，您希望您的木地板过渡到地毯上，或在墙上的地方，你希望它的开始。

Finally the third tree said, I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest.

接着轮到第三棵树说话了：&我希望成为这个森林中最直最高的大树，人们将在山顶上看到我的分支，然后无限接近于上帝&（这块翻译的不好希望大家一起改进--新雨文章阅读网

We still control the capital, our exchange rate, a little while ago that the reforms I reporters when our reform is needed is, I also hope that the external investors against China's exchange rates have unrealistic, and we also hope that the media will not publicity to the day three thousandths rate reform I think over a period of time that was not the case.

我们的资本仍然管制，我们的汇率，前阵子宣布了改革，我答记者问的时候，我们的改革是渐需的，我也希望外部的投资者不要对中国的汇率抱有不切实际的想法，也希望媒体不要在宣传上，以每天千分之三的汇率进行改革，我认为在一段时期内不是这样的。

God is always the last resource. Unfortunates, who ought to begin with God, do not have any hope in him till they have exhausted all other means of deliverance.

却等到这个不幸的人，他本该一开始便寻求主的庇护的，但他却等到希望都破灭了以后才寄希望于上帝。

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

我一直在帮助警方，从&艳照&流传出的第一天开始就一直在协助他们，在记者会之后，我有责任来帮助他们进行调查，我也希望这个案件能够很快的结束，我想每个人都这样希望能够尽快的结束。

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

在记者会之后，我有责任来帮助他们进行调查，我也希望这个案件能够很快的结束，我想每一个人都这样希望能够尽快的结束，我想利用这个机会来谢谢警方，谢谢他们在这个案件中的辛勤劳动，谢谢！

I've be assisting to the police since the first day that the photos were publi she d,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

我一直在帮助警方，从&艳照&流传出的第一天开始就一直在协助他们，在记者会之后，我有责任来帮助他们进行调查，我也希望这个案件能够很快的结束，我想每个人都这样希望能够尽快的结束。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。