希望

We hope that our shipment will reach you safely, and that we shall hear favourably from you .

我们希望我们装运的货物能安全到达，并希望得到您的好消息。

I don't want to raise your hopes, and I don't want to dash them either, the chances are fifty-fifty.

我不想要燃起你的希望，也不想破灭你的希望。

I hope this firmware, really i hope..

我希望这个固件，我真的希望。。

Singapore's stock exchange wants half of its listings to come from overseas by 2012, while Tokyo is shooting for a five-fold increase to 120 or so.

新加坡证交所希望，到2012年，海外公司将占到其上市公司数量的一半，而东京证交所届时也希望将其海外上市公司的数量增加4倍，至120家左右。

You have a Pentium III computer with two 6-GB fixed disks on which you want to run Windows 2000 Professional. You also want to have the ability to dual-boot Windows 98. You will create a single system volume that is the size of this first fixed disk. Which file system should you use on the first hard disk?

现有一台具有两个6 GB硬碟的Pentium III电脑，您希望在电脑上执行 Windows 2000 Professional，还希望具有 Windows 98双重开机功能，若您将建立和第一个固定式硬碟同大小的单一系统磁碟区，在第一个硬碟上应使用哪一种档案系统？

A: Sam, this is the Preliminary Sale and Purchase Agreement The selling price of the flat is four point two million HK dollars He would like to apply for a mortgage loan representing 70% of the purchase price

山姆，这是临时买卖合约。成交价是四百二十万港币。他希望申请七成银行按揭。我希望知道有多少种银行按揭方法可也选择。

In fly casting you must learn to use the rod to cast the weight of the fly line.

希望你能明白我想表达的意思。位置希望以上图片有些帮助。

This is no magnificent deed, because I do not want followers, and I mean this.

这不是什麼了不起的举动，因为我不希望有追随者，我真的不希望有。

But I hope, maybe foolishly, that we'll get some measure of credit for trying.

但我仍希望，也许有些愚蠢，我仍然希望我们能找到一个激励我们不断努力的荣誉的指标。

And I want you for the rest of my life, yes I want you to be my wife

我希望你一辈子在我的身边，是的，我希望你成为我的妻子

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。