希尔德布兰德

John Hildebrand: The animals had decreased the pitch of their songs by about 30% from the 1960s to today.

约翰·希尔德布兰：从上世纪60年代至今，这种动物已经将他们歌声的音高降低了大约30%。

John Hildebrand: The hypothesis that we're putting forward is that the shift downward in frequency is a response to the increasing population of the animals.

约翰·希尔德布兰：我们所提出的假说是声音频率下降是对蓝鲸数量增加的响应。

Stuttgart, for their part, lost Germany reserve goalkeeper Timo Hildebrand to Valencia.

斯图加特，对于他们来说，失去了德国队替补守门员希尔德布兰，他去了瓦伦西亚。

And with Valencia's 37-year-old Spanish international keeper Santiago Canizares reported to be set to leave, Hildebrand's move to Spain is likely to be finalised when his Stuttgart contract finishes at the end of June.

而瓦伦西亚的37岁老西班牙国门卡尼萨雷斯有报道说要离开，希尔德布兰在今年6月末完成与斯图加特的合同后就会加盟。

Gregory VII or Hildebrand Aldobrandeschi, 1073-85; a monk of Cluny and afterwards Abbot of St. Paul's, Rome.

格雷戈里第七或希尔德布兰Aldobrandeschi， 1073至1085年，一个和尚的克吕尼及以后艾博特圣保罗，罗马。

Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the "deal pipeline takes up to a year to dry out".

希尔德布兰茨的战略分析师兼法务顾问基尔斯？鲁本斯说信用崩坏需要一定的时间才能影响到律师事务所的业务，因为"这类业务就像管道一样，要等一年才能完全枯竭"。

BERLIN, Germany -- German international goalkeeper Timo Hildebrand will leave newly-crowned Bundesliga champions Stuttgart for Spanish giants Valencia.

德国柏林-德国国家队门将蒂莫。希尔德布兰将离开新科德甲冠军斯图加特加盟西班牙巨人瓦伦西亚队

Hildbrand wanted Nigg's permission to use the Sunbow list and other documents so that he could find out whether FIFA had acted illegally when it paid back the bribe money.

希尔德布兰请求尼格法官允许他使用Sunbow名单和其它文件，这样他就可以查明国际足联是否在退还贿赂中存在非法行为。

Prince Louis was sent to Bordeaux with an escort of 500 knights, as well as Abbot Suger, Theobald II, Count of Champagne and Count Ralph of Vermandois.

太子路易在500骑士卫队的陪伴下前往波尔多，同行的还有修道院院长舒热、香槟伯爵希尔布兰德和韦芒杜瓦伯爵拉尔夫。

But Sepp must be listening intently for the footsteps of Zug Magistrate Thomas Hildbrand.

但布拉特得小心了，托马斯希尔德布兰的脚步声正在一步步逼近。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。