希克斯

The Queen's Hotel, Ennis, county Clare, where Rudolph Bloom died on the evening of the 27 June 1886, at some hour unstated, in consequence of an overdose of monkshood selfadministered in the form of a neuralgic liniment composed of 2 parts of aconite liniment to I of chloroform liniment purchased by him at

181克莱尔郡恩尼斯的王后饭店。一八八六年六月十七日傍晚，鲁道尔夫。布卢姆因服用过量的乌头，在此故去，时间不详。他服的是按附子搽剂二、氯仿搽剂一（系他于一八八六年六月二十七日上午十点二十分在恩尼斯教会街十七号弗朗西斯。登内希药房所购），按比例亲自配制的神经痛搽剂。

They are not mine,' said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.

& www.Dddtt.com 不是我的。&和善的女主人说道，比希斯克利夫的回答还让人不愉快。

They are not mine,' said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.

&它们 www.Dddtt.com 不是我的。&和善的女主人说道，比希斯克利夫的回答还让人不愉快。

June 7, Hilton International Hotels and Resorts with the Housing Group, signed an agreement in Beijing, declaring that "Conrad" Hotel settled in Beijing; the Group's budget hotel brand "Scandic" also signed two projects are implemented by China Overseas Real Estate Development Co., Ltd. is responsible for the development, planned for the 2008 Beijing Olympic Games business.

6月7日，希尔顿国际酒店集团与中房集团在北京签署协议，宣布&康拉德&酒店落户北京；该集团旗下经济型酒店品牌&斯堪的克&同时签约，两项工程均由中房集团海外发展有限公司负责开发，计划于2008年北京奥运会前营业。

Year, then-president Jacques Chirac stormed out of a summit in Brussels when his fellow Frenchman Baron Ernest-Antoine Sellière, the head of Europe's main business lobby group, addressed the meeting in English.

去年，时任法国总统的雅克·希拉克在布鲁塞尔召开的一次峰会上愤然离场，因为当时他的法国同胞、欧洲主要商业游说组织主管欧内斯特-安托万·塞利耶尔(Baron Ernest-Antoine Sellière)在会议上用英语发言。

And Esdras the scribe stood upon a step of wood, which he had made to speak upon, and there stood by him Mathathias, and Semeia, and Ania, and Uria, and Helcia, and Maasia, on his right hand: and on the left, Phadaia, Misael, and Melchia, and Hasum, and Hasbadana, Zacharia and Mosollam.

厄斯德拉经师站在为此特备的木台上，他右边站著玛提提雅、舍玛、阿纳雅、乌黎雅、希耳克雅和玛阿色雅；他左边有培达雅、米沙耳、玛耳基雅、哈雄、哈协巴达纳、则加黎雅和默叔蓝。

At this moment, this regime has jailed 3 worker's activists, Shice Amani, Sediq Karimi, and Mahmood Salehi for organizing May Day, and defending workers' rights.

目前，该政权监禁着因组织庆祝国际劳动节以及捍卫工人权利而获罪的三名工人积极分子，沙伊斯·阿玛尼、塞迪克·卡里米和马哈穆德·萨勒希。

He kept in his room at Dakshineswar a small statue of Tirthankara Mahavira and a picture of Christ, before which incense was burnt morning and evening.

他在达克希什瓦的房间里摆放特坦卡拉斯玛哈亚维的小雕像，还有一张基督的相片，雕像和相片前面是日日夜夜燃烧着的熏香。

Franz-Olivier Giesbert's trenchant account of Mr Chirac's past 20 years," La Trag die du Pr sident ", has been a bestseller for months.

吉斯贝尔（ Giesbert's ），那本尖锐批评希拉克先生从政20年的图书&总统的悲剧&已数月登荣畅销排行榜。

She had a wondrous constancy to old attachments: even Heathcliff kept his hold on her affections unalterably; and young Linton, with all his superiority, found it difficult to make an equally deep impression.

她对旧的东西总是恋恋不忘。甚至希斯克利夫在她心目中的位置从未改变过，尽管年轻的林顿有那么多优势，却难以得到同等得地位。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。