希克斯

Lahey's passion for bread-making and feeding people carries the book; his plainspoken advice and patient tutelage provide novices with a sure, steady hand to hold; and his methods will surely be adopted by chefs and bakers of all stripes.

雷希对面包的决策和人民的热情进行喂养的书，他直言不讳的意见和病人监护提供了一个肯定的是，稳定的手新手举行；和他的做法必将受到厨师和形形色色贝克斯通过。

Based on the equations, the contact spots on the face gear are simulated and analyses are conducted on the rule of the principal curvature of the contact points on the pinion and the face gear as well as the rule of the maximum press stress of the contact areas on the face gear.

根据布希涅斯克问题的求解方法，给出了传动中面齿轮上接触区域的椭圆长、短半径、中心最大变形量、最大压应力以及载荷分布的方程，分析了接触中心最大压应力的变化规律，实现了接触斑点的可视化仿真。

This took place in the time of the Hyksos, a Semitic race which now held the Egyptians in bondage.

这件事发生在当时的希克索斯，反犹的比赛中，现在举行埃及人在劳役。

New Reserve Team Head Coach John McMahon will take the Reds' second-string to the Club where he spent eight years as coach before moving to Shrewsbury Town.

现任预备队主教练约翰-麦克马洪将会重游故地，因为他在转会到希鲁斯伯里之前他在特拉梅尔呆了整整八年。

As Spiker romps through the grass with Marcy after his lesson, it's obvious that the two have bonded.

下课后，玛希与斯派克在草地上嬉闹玩耍，很明显他们现在已经如漆如胶，难以分开。

The emperor had been in a state of pitiable vacillation （William Hickling Prescott.

"皇帝曾处于令人可怜的举棋不定状态"（威廉·希克林·普雷斯科特）。

A month of this regimen and I should have been obliged to go to Baden Baden or Vichy or Aix les Bains.

过上一个月这种养尊处优的生活我就只好去巴登一巴登、维希或艾克斯菜班了。

I presume you will be staying, Mr Wilcox?

我希望你会留在希灵顿，威尔科克斯先生

Some day I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes..." I love you."

一天我想要你对我说我听你对阿希礼·威尔克斯说过的话……"我爱你"。

Alex also welcomes back to the show Hilmar von Campe, the German WW2 veteran who escaped a POW camp in Yugoslavia.

亚历克斯还欢迎回到节目希尔马冯坎珀，德国二战老兵谁逃脱了南斯拉夫战俘营。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。