希伯来化

Boundless The Middle Ages is the age of God rule the whole shoot, God full of omniscience and almightiness made the heroes in the Hebrew myth wanting of independent consciousness and subjective spirit of Greece heroes trevolting and activity, therefore, The heroes in the Hebrew myth were the embodiment of the godship brilliance and reasonableness spirit of God , Their superhuman power and outstanding achievement is just for proving the greatness of God\' s divine nature.

漫漫中世纪是极端化了的上帝统治一切的时代，上帝的全知全能和至高无上使希伯来神话中的英雄们缺少了希腊英雄那种抗争与行动的独立意识与主体精神，因此，希伯来神话中的英雄是上帝神性光辉和理性精神的体现者，他们超人的神力和辉煌的英雄业绩不过是为了证明上帝神性之伟大。

This paper analyzes Philo' s argument on free will and sin, elaborates why Divine Being could become the source of axiomatic self-deception, and indicates contributions from Hebrew and Hellenism on this topic.

该文分析了希腊化犹太教思想家斐洛对自由意志和罪的阐释，着重论述了自由意志作为神圣性的存在原理何以成为罪的自明性自欺的根源，进而指出了希伯来和希腊传统在这个理论上的各自贡献。

And the fact that he wrote in Hebrew excludes the hypothesis of his Hellenistic tendencies.

和他的事实写在希伯来语排除假说他的希腊化倾向。

Hydrocortisone is widely used in patients with septic shock even though a survival benefit has been reported only in patients who remained hypotensive after fluid and vasopressor resuscitation and whose plasma cortisol levels did not rise appropriately after the administration of corticotropin.

1月10日《新英格兰医学杂志》报道，Hadassah希伯来大学医学中心等地的研究人员证实，无论是对所有的脓毒性休克患者还是只针对那些对促肾上腺皮质激素无反应的患者，氢化可的松都不能改善生存率或逆转休克症状；但是，对于已经逆转了休克进程的患者来说，氢化可的松可以加快休克的恢复。

The opener "Paris" is a beautifully Hebrew sung ballad, with a dash of French, that makes you feel like you're under the Eiffel Tower or strolling along the Champs Elysees, as Naim calmly sings against a wall of strummed guitar and a haunting lap steel.

开场曲&Paris&是一支法国化的、华美的希伯来民谣，让人仿佛置身于埃菲尔铁塔之下，或者漫步于香榭里舍之上。Naim 平静的嗓音穿透了漫不经心的吉他和沉凝厚重的踏脚铁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。