布鲁姆

This paper falls into three parts: Part One: Introduction This part presents the origin of deconstruction and a brief introduction of Harold Bloom's six revisionary ratios as well as his "Theory of Influence".

本篇论文分三部分：第一部分：介绍。这一部分说明了解构主义的来源并对哈罗德·布鲁姆的"影响理论"和六个"修正比"进行了简单介绍。

Part Two: Anxiety of Influence and Six Revisionary RatiosThis part expatiates Bloom's "Theory of Influence" and six "Revisionary Ratios".

第二部分：影响的焦虑和六个修正比。这一部分详细阐明了哈罗德·布鲁姆的影响理论和六个"修正比"。

Bloom offers six revisionary ratios that help us ephebes survive the influence river, which are our urgent need for producing Chinese Renaissance.

哈罗德·布鲁姆提供给我们六个"修正比"以使作为后人的我们从"影响河"中逃出并创造出我们自己的"文艺复兴"。

By turns passionate, ruminative, scornful, sorrowful, Bloom took on his subject in a manner utterly contemptuous of current fashion, and virtually guaranteed to enrage.

随着热情、沉思、轻蔑、悲伤的情绪交替出现，布鲁姆以极端蔑视时俗的态度展开了他的主题，实际上这理应激怒某些人。

That this is in fact the deeper stratum of his argument is suggested as well by another set of considerations.

其实这是布鲁姆论点的更深的层次，这一层次也在另一种思考方式下被提出。

One of the academics Bloom emailed was Ken Waltzer, the professor of Jewish studies at 18Michigan State University.

肯·沃尔兹是布鲁姆写邮件求助的学者之一，他是密歇根州立大学研究犹太人历史的教授。

And who would't like to be a part of a legendary Bloomsbury Literary Group of the 19th century, in the heart of London?

有谁不想成为19世纪，活跃在伦敦市中心的著名的布鲁姆斯伯里派文学团体中的一员？

The first company to be transformed was Bloomsbury, a London publishing house.

第一家变身公司是伦敦布鲁姆斯伯里出版社。

To be published in Britain by Bloomsbury in June as E.M.

将于六月在英国布鲁姆伯利出版社以《E.M。

Bloomsbury Group is an elite intellectual group in London of modem Great Britain.

布鲁姆斯伯里文化圈是现代英国伦敦的一个文化知识界精英集团。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。