布鲁克

In his New York Times column Monday, David Brooks quips that the American rich are now subject to a new kind of sumptuary code.

纽约时报》专栏作者布鲁克斯最近在专栏文章中调侃说，美国富人现在正在面临一种新的"禁奢令"。

Today Smithbrook is owned by the Lion Nathan Wine Group and wine maker Mark Symons has presided over the changes in the ownership and the evolution of the vineyard.

现在，史密斯布鲁克酿酒厂为狮子·内森葡萄酒集团所拥有，酿酒师马克·西蒙斯主导了所有权的改变和葡萄园的发展。

William Marcy Tweed, also known as "Boss Tweed," is the most famous political boss in New York City's history. Behind closed doors at Tammany Hall, Boss Tweed made illegal deals with gangs and crooked politicians from Brooklyn, Queens, and Manhattan in the 1860s and 70s. He was eventually exposed when one of his former associates ratted him out to the New York Times because the illegal funds he gave the man were not sufficient.

被称为「 Boss Tweed 」的 William Marcy Tweed 在纽约市的历史中，是一个很重要的政治人物；从1860年到1870年， Boss Tweed 在 Tammany 派的掩护下，与这些黑帮做了许多非法交易，更欺骗了来自布鲁克林、皇后区和曼哈顿的其他政客； Boss Tweed 最终还是被他以前的合作夥伴在纽约时报上抖了出来，因为他嫌 Boss Tweed 付的钱太少了。

Famous people of a district gathered in an orchid bower and, on March 3, 353, held a tanka party held beside a meandering brook.

著名人的一个区聚集在兰花伯维尔，并於3月3日， 353举行了一个tanka党举行旁蜿蜒布鲁克。

Instead, Brooker will get 35 per cent of each e-book sold, and Teague will get 30 per cent.

不过，布鲁克将从出售的每本电子书中得到35％的收入，蒂格将得到 30％。

Against a rising thrum from the narrow streets of the red-light district below, Mr Holbrooke asked:"What is the crisis of Pakistan?"

在下面红灯区狭街道传来的敲击声中，霍尔布鲁克问道："巴基斯坦的危机是什么？"

Against a rising thrum from the narrow streets of the red-light district below, Mr Holbrooke asked: What is the crisis of Pakistan?

听着楼下昏红街区传来的人杂喧哗，霍尔布鲁克不禁问道：巴基斯坦的危机是什么？

During a small dinner party at Tipton Grange, Sir James informs Mr. Brooke and Dorothea of his plans to improve conditions for the tenants on his estate.

在一个小型宴会上蒂普敦田庄，爵士通知布鲁克先生和他的多萝西的计划，以期改善条件，让住户在其遗产。

She graduated from Toho Gakuen School of Music in Tokyo and the New England Conservatory of Music, and received her Doctorate degree from the University of Stony Brook.

她毕业于日本东京桐朋学园大学和美国波士顿新英格兰音乐学院，获得纽约斯拖尼布鲁克大学（Stony Brook University博士学位。

Brooks is the top-selling solo recording artist of all time, selling more than 123 million albums.

布鲁克斯一直是销量最大的独唱歌手，他的专辑销量突破了123000000张。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。