布鲁克

And finally, the Navy Yard's location is appealing because it is both near the Brooklyn-Queens Expressway and two major bridges, and is a short subway ride from Manhattan.

最后，海军工业园区的地理位置也是吸引人的一个重要因素。它靠近布鲁克林-皇后区的高速公路，和威廉斯堡-曼哈顿大桥，从曼哈顿很容易可以乘短途火车到达。

Work AC's design for a utilitarian industrial building for the Brooklyn navy yard becomes an opportunity to explore the efficiencies of scale through possibilities of long-span structures.

这个由Work AC为布鲁克林海军船厂设计的实用的工业大楼，为我们提供了探索大跨度结构规模效率可能性的机会。

However, at least 1 outside observer urged caution in interpreting these findings."The reliability and validity of high-resolution computerized tomography in kidney failure has been questioned," Ell Friedman, MD, nephrologist and Distinguished Teaching Professor of Medicine at the State University of New York Downstate Medical Center in Brooklyn, told Medscape Nephrology . He cited a recent study by Barraclough et al ( Nephrol Dial Transplant . Published online before print May 1, 2008) showing significant imprecision in HRCT-derived validation of coronary calcification in kidney failure patients, depending on who reads the results.

然而，至少一位以上的外部观察者表示在阐释这些研究发现时必须特别小心，布鲁克林纽约州立大学Downstate医学中心的肾脏学家与卓越教学医学教授Ell Friedman医师向Medscape肾脏学表示，高解析度电脑断层扫描应用於肾脏衰竭上的信度与效度已经受到质疑；他引用最近一项由Barraclough等人（发表於Nephrol Dial Transplant，於2008年5月1日线上发表）的研究结果，显示HRCT延伸的肾脏衰竭病患冠状动脉钙化检验有相当程度的误差，取决於谁判读检验结果。

For others (David Brooks, in the New York Times), there were echoes of Reinhold Niebuhr, a theologian with a gloomy view of human nature.

对其他人来说（大卫·布鲁克斯，纽约时报），它体现了对人性持悲观看法的神学家莱茵霍尔德·尼布尔的精神。

Glossary of Cultural Theory, Peter Brooker, Professor of Modern Literature and Culture, University College Northampton

并且这两种意象都假定了他们与奴隶与奴仆身份割不断的联系。（《文化理论术语汇编》，彼得·布鲁克

The leaked proposal, made in writing by Robert Brooks, would have to be backed by other members of the track-owning club, but the move could theoretically be a shot in the arm to the hopes of the Northamptonshire track of retaining its formula one round.

泄漏建议，以书面形式提出的罗伯特布鲁克斯，将不得不由其他成员赛道拥有俱乐部，但此举可能在理论上是一个徘徊在低谷中的希望北安普敦跟踪保留其一级方程式比赛。

Will be the subject of the next nursery rhyme Penned by Brooklyn's lamest fiction writer.

能有幸成为下一首由布鲁克林最蹩脚的小说家执笔写成的英语儿歌的主角？

I was born and raised in Brooklyn, New York. In 2006 I received an EMBA degree from NYU.

我出生于纽约的布鲁克林并在那里长大。2006年我获得了纽约大学的EMBA学位。

And when he gets going offensively, the Rockets offense is much stronger.

当布鲁克斯保持攻击的时候，火箭的进攻会更好。

The park was designed by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, both of whom later created Brooklyn's Prospect Park.

公园设计的冯检法奥姆斯特德和卡尔维特vaux ，他们两人后来创造了布鲁克林的展望公园。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。