布雷西亚

Midfielders Mark Bresciano and Fabio Simplicio have moved to Palermo while targetman Bernardo Corradi is with Manchester City.

中场布雷西亚诺和辛普尼西奥加盟了巴勒莫，而科拉迪则转投了曼城队。

He has officiated a Brescia game 13 times in his career, overseeing four victories, two draws and seven defeats.

在他的执法生涯里有过13场布雷西亚的比赛，其中四场胜利，两场平局和七场失利。

MILANELLO - Kala then talked about his own performance against Brescia:'I had a good chance in the second half but unfortunately the ball didn't go in. If I have to talk about my performance I would say I am very content.

米兰内洛-卡哈随后谈到了对阵布雷西亚的表现，他说：比赛的下半场我曾有个很好的机会，但可惜没有把握住，如果非要让我评价自己本场比赛的表现，我表现满意。

MILAN - Brescias Dario Dainelli and Inters Belozoglu Emre have been suspended for two games in Serie A after being both sent-off at the weekend.

米兰－布雷西亚的达里奥？达伊内利和国际米兰的埃姆雷在上周末被红牌罚下后停赛两场。

Mark Bresciano opened the scoring and Amauri netted their second, although the Rossoneri managed to rattle the frame of the goal twice in the space of five seconds with Kaka and Andrea Pirlo screamers.

布雷西亚诺首开局面，然后阿毛利攻入了第二个，虽然红黑军团曾试图由卡卡和皮尔洛另人惊讶的在5秒中内两次击中门柱的同一部位。

But this week, four in transferring market closed, but Rome to find another suitable alternative, which is from Costa Rica Houweimazheng Martinez Brescia. 26-year-old Martinez will join Rome in the form of lease and a right of pre-emption in Rome after the expiration of the leases.

不过本周四，在转会市场关闭前，罗马却寻找到了另一个合适的替代者，这就是来自布雷西亚的哥斯达黎加后卫马丁内斯。26岁的马丁内斯将以租借的形式加盟罗马，而租借期满后罗马有优先购买权。

Inter Milan dro ed to eleventh place after a disa ointing 1-1 draw at home to Roberto Baggio's Brescia.

国际米兰在主场和有巴治奥助阵的布雷西亚打成一比一平手，表现令人失望。

MILAN - Alessandro Nesta explained why he felt Milan failed to beat Brescia:'You could feel we were a bit tired but are not reorganising, we know our strengths, it can happen that at times the legs just don't move as easily.

米兰——内斯塔对米兰战平布雷西亚发表了自己的看法：你们应该感觉到，我们有点疲劳，并不是什么翻天覆地的变，我们了解自身的体能状况，腿在移动的时候经常感到不太轻松。

MILAN – Milan will play in the Italian Cup final sixteen against either Brescia (who qualified yesterday in a 1-0 win against Taranto) or the team that qualifies today in the match between Cagliari-Verona.

米兰 -米兰将在意大利杯16强的比赛中迎战布雷西亚（他们在昨天1-0击败塔兰托）或者今天卡利亚利和维罗纳间的胜者。

. The works of the Latin Fathers of the period--Jerome, Hilary of Poitiers, Lucifer of Sardina, Philaster of Brescia--manifest the changed attitude toward Hebrews, James, Jude, II Peter, and III John.

该工程的拉美之父时期-杰罗姆，希拉里的普瓦捷，阿的s ardina， p hilaster布雷西亚-体现改变了态度，希伯来人，詹姆斯，裘德，二，彼得和第三约翰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。