布雷

During the battle of Cambrai, for example, ground-attack mission loss rates never dropped below 30 percent, resulting in the essential destruction of a fighter squadron in four days.

例如在法国坎布雷的战斗中，对地攻击任务的损失率从来就没有低于百分之三十，导致一个战斗机中队在四天里完全被消灭。

Near the end of the First World War, fairly large tank battles were fought at several places on the Western Front, perhaps the best known being Cambrai.

就在第一次世界大战接近尾声的时候，相当规模的坦克战发生在了西线几个地方，可能最让人熟知的便是康布雷。

It recommended Air France's offer, as did Alitalia's management. The airline's powerful unions, however, remain hostile, as are opposition politicians, one of whom invoked the battle of Caporetto?Italy's biggest defeat in the first world war. See article

意大利政府推荐法兰西航空的出价，意航高层也表示赞同，然而由于在政治上是反对派，意行强大的工会组织仍充满敌意，其中一家提起了卡布雷托战役，这是一战中意大利的最大败绩。

It recommended Air France's offer, as did Alitalia's management. The airline's powerful unions, however, remain hostile, as are opposition politicians, one of whom invoked the battle of Caporetto—Italy's biggest defeat in the first world war. See article

意大利政府推荐法兰西航空的出价，意航高层也表示赞同，然而由于在政治上是反对派，意航强大的工会组织仍充满敌意，其中一家提起了卡布雷托战役，这是一战中意大利的最大败绩。

As the story goes, a Cuban band played The Star Spangled Banner and Yankee Doodle at his welcoming ceremony — song choices Breckinridge did not appreciate.

据说，在欢迎他的仪式上，古巴乐队吹奏了《星条旗永不落》和《杨基歌》——曲目的选择布雷肯里奇并不欣赏。

The Jiashan facility was officially opened in March 2009 with vast support from Lv ZuShan, the Governor of Zhejiang China, and Paul Bryan, the Governor of West Flanders Belgium.

2009年3月，在浙江省省长吕祖善与比利时西佛兰德斯省省长保尔·布雷恩的共同关心与推动下，财纳福诺木业有限公司位于嘉善的生产基地开业。

The Jiashan facility was officially opened in March 2009 with vast support from Lv ZuShan, the Governor of ZhejiangChina, and Paul Bryan, the Governor of West Flanders Belgium.

2009年3月，在浙江省省长吕祖善与比利时西佛兰德斯省省长保尔·布雷恩的共同关心与推动下，财纳福诺木业有限公司位于嘉善的生产基地开业。

Tony Mowbray was named the Coca-Cola Championship manager of the year for leading West Bromwich Albion to the title.

托尼。莫布雷被授予冠军联赛年度最佳经理，他带领西布朗维奇赢得冠军。

Besides that the Company bought the majority interest of the refractory and hard metal producer "Pobedit" situated in Vladikavkaz and started construction of its own hard metal plant in Bryansky region.

此外，沃尔夫朗钨公司购买了位于夫勒迪卡夫卡兹市的高温硬质合金生产企业伯比德特公司的大部分股权，并在布雷恩斯基地区组建自己的全资硬质合金工厂。

Cherbourg , at the tip of the Contentin Peninsula in Normandy, was captured by the Americans who landed in Utah Beach , but before surrendering the German garrison destroyed its ports facilities. It was so far the only major port in the Allied invasion area.

在法国北部沿岸地区可以找到合适的港口，跨越入侵部队将横渡的英吉利海峡，尤其是布列塔尼中的布雷斯特港，在很长一段时间内是法国舰队在大西洋沿岸的主要停泊地的和法国西部的港口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。