布雷

The two who were left guarding their boats seemed in a bustle at our appearance;'Lillibullero' stopped off, and I could see the pair discussing what they ought to do.

看守小船的那两个人看到我们出现后，似乎有些慌张，曲子《利利布雷罗》也不吹了。我看到他俩交头接耳地商量该怎么办。

Had they gone an told Silver, all might have turned out differently; but they had their orders, I suppose and decided to sit quietly where they were and hark back again to Lillibullero.

要是他们跑去报告西尔弗，一切就大为不同了；但我想他们已有指示，故而决定仍静静地坐在原地，又吹起了那支《利利布雷洛》。

As the cacophony of madness and nightmares hammered its final blow against Albrecht's scattered and scrambled maniacally into the lengthening passageways of his waking Nightmare.

刺耳的杂音在阿尔布雷特混乱崩析的疯狂噩梦中对他做出了最后一击：他的灵魂被打入了无尽延长的噩梦隧道中，再也无法醒转过来。

Chuck was a favourite in Zurich and so was his talented daughter Marci Blazer, who got a seat on FIFA's legal committee.

布雷泽是苏黎世的宠儿，他那天资聪颖的女儿玛西也鸡犬升天，在国际足联立法委员会谋得一席之地。

I guess we should have outgrown the game by now but we've seen James and Mardy play it at Saddlebrook, so we'll blame them.

我觉得这个游戏好象玩腻了，但布雷克和费什还在Saddlebrook玩，鄙视一下。

The boys haven't had the best results at the slams this year but I think Andy, James, Mardy, and Robbie are due for great hard court seasons.

这届温网我们国家的球员表现不太好，但是我觉得罗迪克、布雷克、费什、罗比会在接下来的硬地赛季里有强势反弹的。

Watching Milan's famed midfield of Gattuso, Ambrosini and Andrea Pirlo being ripped apart by Cesc Fabregas and Matthieu Flamini on Tuesday night really got me worried.

3月4日凌晨欧冠的十六强赛，看着米兰成名已久的加图索、安布罗西尼和皮尔洛组合被阿森纳的法布雷加斯和弗拉米尼的组合撕成碎片让我不得不开始担忧起来。

"The constitution that the Meles regime is very sanctimonious about," according to Professor Gebreselassie, provides that every person has a right to life.

&宪法是梅莱斯制度是非常伪善的问题，&格布雷塞拉西教授根据规定，每个人都有生命权。

In concluding my presentation here I would like to ask those persons who continue to do so to show respect for the small nations, to show respect for the achievements of great football ambassadors like Roger Milla.

布雷尔如同精神病人般大放厥词，他的思想也越来越难以捉摸：&在演讲即将结束之际，我希望那些执迷不悟的人可以尊敬小国家，尊敬罗杰米拉这样的足球大使们所作出的杰出成就。&

Their buddies, enough of them to outvote the dissenters .

在霍雷斯布雷尔及其尽忠职守的职员的英明领导下，&沃纳说，&我们加勒比海人现在要驾驭商业机器为足球运动的利益服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。