布里斯

" So that the organised crime market will consolidate itself around Sinaloa," says Mr Buscaglia. They're hoping to negotiate a decrease in violence with that one group.

因此有组织犯罪市场仍将以锡那罗亚集团为中心得以巩固，&布斯卡里亚说：&他们寄希望于与这一黑帮集团协商以降低暴力犯罪。

Some analysts doubt this."The government's strategy is to focus on the weakest groups, so that the organised crime market will consolidate itself around Sinaloa," says Mr Buscaglia."They're hoping to negotiate a decrease in violence with that one group."

一些分析家却对此表示质疑，&政府的策略着重于最弱的黑帮团伙，因此有组织犯罪市场仍将以锡那罗亚集团为中心得以巩固，&布斯卡里亚说：&他们寄希望于与这个剩下的强势黑帮集团协商以降低暴力犯罪。&

Chapter 1: Literature Review. This part contains the integration of literature from research, including researches of light and shadow relative to Rembrandt, Vermeer, Monet, and Sisley. Chapter 2: The research and practice of the thematic creation.

第一章：文献探讨，此章将本创作研究相关的文献做汇整，内容包括探讨林布兰戏剧性的光影、维梅尔的光影研究、印象主义及莫内、席斯里风景作品中自然光影的研究。

Former Lakers guards Tierre Brown and Smush Parker were taken in the first round of the Development League draft.

前湖人后卫蒂埃里-布朗和斯马什-帕克在发展联盟的选秀中都在第一轮被选中。

Wulingyuan has many huge rocks with strange appearance, some of them are very dangerous and steepy: they gather together, just like many coral come out from the deep blue sea; Wulingshan also boasts its great variety of plants, most of them can leave a deep impression onto the mind of guests with their bizarre looks; here is also the home of brooks, springs, lakes and waterfalls, with the shadow of clouds and fog, the entire scene looks mysterious and vague; the water-eroded caves here are another particularity.

武陵源有许多巨大的岩石与奇怪的外观，其中一些是非常危险和steepy ：他们聚集在一起，就像许多珊瑚走出深深的蓝色海洋；武陵还拥有极大的各种植物，其中大部分是可以留下深刻印象进入到客人的离奇期待；这里也是家中布鲁克斯，泉水，湖泊，瀑布，与阴影的云和雾，整个场景看起来神秘和模糊；水侵蚀洞穴里的另一个特殊性。

Additional Green Business leaders speaking include Libby Reder of eBay's Environmental Initiatives, Woody Tasch of Slow Money, Bryan Welch from Ogden Publicatons, Priya Haji of World of Good, Joshua Onysko founder of Pangea Organics, Margot Fraser former CEO of Birkenstock USA, Joey Shepp of Earthsite, Terri Spath of RSF Social Finance and Adam Lowry of Method Products.

额外的绿色企业领导人来说，包括利比是eBay的环保措施，伍迪缓慢的货币，从布赖恩韦尔奇塔施奥格登Publicatons，普里亚的好，约书亚Onysko有机物的盘古，马戈弗雷泽勃肯美国，乔伊Shepp该公司前任CEO创始人世界哈吉瑞德Earthsite，特丽的无国界社会融资和亚当方法产品劳瑞斯帕思。

E. H. No socialist can foreswear the ideas of Marx, since his belief that capitalism must be succeeded by another form of society is based not on hope or will but on a serious analysis of historical development, particularly in the capitalist era.

埃里克·霍布斯鲍姆：没有一个社会主义者可以放弃马克思的思想，因为资本主义之后必须有另一种社会形式的这个信念不是基于希望或者意志，而是基于对历史发展－－尤其是资本主义时代的历史发展－－的严肃分析。

The venerable magazine has put together a roster of the world's wealthiest fictional characters, with imaginary magnates like Thurston Howell III, Scrooge McDuck, Richie Rich and "Twilight's" Carlisle Cullen boasting bogus bankrolls.

福布斯近日公布了15名最富有的虚拟人物形象，其中包括迪士尼的史高治·麦克老鸭，《小富豪》中的理查-里奇，暮光之城的吸血鬼卡伦医生等等。他们的平均资产高达73亿美元。

As Steve Jobs basked in the moment, the giant loudspeakers came to life.

在音乐声想起的时候，史蒂夫·乔布斯还沉浸在幸福的时候里。

"The most solid piece of advice is to stay active," says Patricia Tun, associate director of the memory and cognition lab at Brandies University.

&最实在的建议便是保持活跃，&布兰代斯大学记忆与认知实验室的副主任帕特里夏·滕说。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。