布里

Born on August 19, 1883 in Saumur, France, Chanel was the illegitimate daughter of a shop girl and a street peddler who would know little of the comforts of a stable family life.

人们很难把香奈儿的成功和她贫寒的出身联系在一起。1883年8月19日，香奈儿出生于法国的索米尔，原名为加布里埃尔·香奈儿。

Lord Scarman's report into the disturbances in Brixton blamed the "racial disadvantage that is a fact of British life".

斯卡曼勋爵在布里克斯顿骚乱的调查中，谴责&英国生活中现实存在的种族弱势&。

Considering the importance of Bristol Bay as both a subsistence and commercial fisheries resource, it makes little economic sense to jeopardize the long-term stability of the region by lifting the current ban on leasing, continued Sheard.

对于布里斯托尔海湾而言，以其在生态和渔业资源的重要地位，取消当前的租赁禁令对经济的影响很小，不会危害这个地区的长期稳定，Sheard继续说到。

Skye is one of the Inner Hebrides, a group of islands off Scotland's west coast.

它是海布里地群岛之一，一组岛屿离开苏格兰地西海岸。

Shortly after the earthquake, I drove along a road in Qingchuan to Wooden Fish Town, and saw about a hundred people crammed in three tents by the roadside. They asked me to sned a message to the world outside that they urgently needed more tents and food.

大地震初期几天，半夜青川县木鱼方向的路边，100多个老乡雨中挤三个简易蓬布里，请我们带话给外面：&能不能支援我们几个帐篷，给我们点粮食。&

Earth to Bridget Sodding Jones. Bridget, you're on. You're live.

布里奇特，你上场了，现在是实况转播。

The shepherd , Fabrizzio, had done so primarily to cover a splotchy red birthmark on his belly.

这个名叫法布里吉奥的牧民，原来之所以要给自己身上刺花纹主要是为了掩盖自己肚皮上的一块红红的、看上去很肮脏的胎痕。

In "Exodus, Part 1", who is named CAG after Starbuck retires to New Caprica?

在&家园，第一部分&中，星巴克引退回了新卡布里卡，谁是新的战机队长？

Have a drink in the Cumberland bar, made famous by the 44 Scotland Street series, then find the old railway tunnel and the grounds of the old Stockbridge Fish Market.

在坎伯兰酒吧喝一杯，你可以关顾第44系列著名的苏格兰大街，然后是旧铁路隧道和旧斯克特布里奇的鱼市。

RD2 West Stockbridge,Massachusetts

马萨诸塞州西斯托克布里奇乡村投递2区。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。