布里

Mendelssohn had a great liking for Scotland, which is shown in his 'Scottish Symphony' and the overture 'The Hebrides'.

苏格兰是门德尔松的至爱，这一点表现在他创作的"苏格兰交响曲"和序曲"赫布里底群岛"之中。

The trip resulted in two books, Boswell's Journal of a Tour to the Hebrides, and A Journey to the Western Islands of Scotland.

这次旅行诞生了两本书：鲍斯威尔的《赫布里底群岛之旅》和约翰逊《苏格兰西部诸岛之旅》。

Before independence Vanuatu was an obscure Anglo-French territory known as the New Hebrides.

万那杜在独立之前一直是个不明确的英法领地，也就是常听过的新海布里地群岛。

Then when that job was done, he would go off plundering in the Hebrides and in Ireland on what he called his 'spring-trip', then back home just after mid-summer, where he stayed till the cornfields had been reaped and the grain was safely in. After that he would go off raiding again, and never came back till the first month of winter was ended.

然后，当这项工作完成，他将去掠夺的赫布里底群岛和爱尔兰在他所谓的'春之旅'，然后回家后，仲夏时节，在他下榻到玉米田已经收获和粮食以下是安全后，他将去搜查了，再也没有回来，直到第一个月的冬季结束。

A constituent country of the United Kingdom comprising the northern part of the island of Great Britain and the Hebrides, Shetland Islands, and Orkney Islands.

苏格兰：英国的一个选区，它包括大不列颠岛北部、赫布里底群岛、设得兰群岛和奥克尼群岛。

It is to the west of the continent of Australia, to the south Tasman Sea, the northeast was Hebrides Islands, the Solomon Islands, New Guinea under siege.

它的西边是澳洲大陆，南连塔斯曼海，东北面被新赫布里底群岛、所罗门群岛、新几内亚所包围。

The internet has become such an integral part of the way we communicate and educate, and Bristol Wireless are providing a local, high speed wireless computer network to serve their immediate community.

互联网已经成为这样的一个组成部分，我们的沟通和教育，布里斯托尔无线是提供一个地方，高速无线计算机网络，以服务于他们立即社会。

Only five of the men who had sailed from Bristol with the Hispaniola returned with her .

随伊斯帕尼奥拉号从布里斯托尔出航的全体人员只有五个人回来。

Bree Hodge told her friends she had given birth in the middle of the night to a beautiful baby boy.

布里豪治告诉她的朋友她在午夜生下了个漂亮的小男孩。

Rather than deal with these facts they chose to ignore Brinig and his work, perhaps out of embarrassment or homophobia .

处理这些事实，而不是他们选择忽略布里尼格和他的工作，可能是出于尴尬或对同性恋的憎恶。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。