布里

"However, the advent of mobile phones and social media means more communication is done non-verbally ,and through this it seems men can more easily share their feelings withothers - especially their male friends," Bracey said in the statement.

布里斯在一份声明中称："然而，手机和社会媒介的出现使得不用言语就可以进行更多的交流。这似乎使男性可以更容易地与他人，尤其是男性朋友们交流情感。"

Clinicalpsychologist, Ron Bracey, said that men have traditionally beenreluctant to share their emotions with friends and tended to keep theirfeelings bottled up .

临床心理学家罗恩？布里斯称，过去，男人们都不太愿意与朋友分享情感，而是更愿意把感情埋在心里。

But don't worry about hordes of invading pseudo-simians just yet. For now, a cumbersome external battery limits Brachiator's environment to its jungle gym. It'll have to wait until a smaller, more lightweight power source has been developed before it can learn to walk … and, of course, destroy.

我们不用担心这些假猿猴会对人类构成威胁，目前对布里切特来说，笨重的外接电源设备限制了它的活动范围，唯有等发明了更小更轻的动力设备之后，它有才有可能真正地走动，到那个时候，它要搞点小破坏，也不是不可能的。

Speaking of monkey armies, robotics wizard Dr. Toshio Fukuda and his crack team of researchers at Nagoya University in Japan have clearly forgotten the key theme of science-fiction: the annihilation of human life at the hands of a vengeful machine. Their invention, an intelligent robotic monkey with the super tough nickname Brachiator III has trouble written all over it.

说到猴子部队，智能机器人奇才福田敏男博士及其来自日本名古屋大学的研究团队完全置科幻小说中人类被极具报复心理的机器人所消灭的情节于不顾，发明了智能机器猿，并起了个强硬的绰号"布里切特三世"。

They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.

过去，它们被称为会议1厅和2厅，但是现在组织者被告知，不能再指代这些大厅用过去的号码，以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。

Tensions over Doha negotiations regarding agriculture has pressed Chambliss to make it clear to USTR Rob Portman and Agriculture Secretary Mike Johanns that if the United States agrees to reduce the amount of government payments to farmers,"there has to be significant movement on the part of Europeans and positive reactions from our friends in Brail and other developing countries."

在多哈农业谈判的压力下，查姆布里斯不得不向美国贸易代表罗伯普特曼和农业部长迈克约翰斯明确表示，如果美国同意降低政府对农民的付款额度，那么"欧洲方面必须采取重大举措，而且友邦巴西及其它发展中国家也必须积极响应。"

If you're a Bream fan trying to get beyond his half-dozen easily available cds, add this to your collection.

如果您是设法布里姆的迷容易地超过他的六可利用的cds，增加此到您的汇集。

He has collaborated with Julian Bream and Paco Pena and was a member of the fusion group Sky.

他曾与朱利安。布里姆和帕可。佩纳合作，而且是综合乐队"天空"的一员。

If youre a Bream follower disagreeable to intend beyond his half-dozen easily acquirable cds, add this to your collection.

如果您是设法布里姆的迷容易地超过他的六可利用的cds，增加此到您的汇集。

Brehon Burke Somervell, chief of the Army's Construction Division, had a reputation as a smooth but ruthless operator -- associates would later describe him as "dynamite in a Tiffany box."

五角大楼的设计负责人是陆军准将布里恩·伯克·萨默维尔。当他接到任务时，只有4天时间供他提交出一个具有防火和全空调功能的、能容纳4万人办公的行政大楼设计方案。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。