布道

After the Opium War in 1840,the missionary of Protestantism missionized in hinterland of China one after another. Dispatched by London Missionary Society,Willian L...

861年，新教传教士雒魏林在伦敦布道会的派遣下，首先来到北京开创了传教事业，从此，基督教新教在北京传播开来。

The next day, however, being the Sabbath, he preached a discourse which was held to be the richest and most powerful, and the most replete with heavenly influences, that had ever proceeded from his lips.

第二天恰好是安息日，他的布道被认为是他宣讲过的最丰富、最有力，也是最充满神奇的。

The next day, however, being the Sabbath, he preached a discourse which was held to be the richest and most powerful, and the most replete with heavenly influences, that had ever proceeded from his lips.

第二天恰好是安息日，他的布道被认为是他宣讲过的最丰富、最有力，也是最充满神启的。

He preached to people across the world and became the most traveled pope in history, visiting 129 countries and meeting with world leaders.

保禄二世跨越国界向全世界人民布道，访问过129个国家，与各国领袖会面，是历史上出访最多的教宗。

"He is not practising what he preaches."

&他并没在实践他自己的布道。&

A series of special Christian services for purposes of proselytizing.

布道会：出于改变宗教信仰的目的而进行的一系列特定的基督教服务

The doctrine of hatred must be preached, as the counteraction of the doctrine of love, when that pules and whines.

同爱的教义一样，恨意也需要宣扬布道，然而却是在哼哼唧唧，哭哭啼啼的抱怨中进行。

In 1611, he is first mentioned by the Inquisition. 1614. In Florence there is a rabble-rousing sermon against him by Tomas Accocinni of the Dominicans, the guarddogs of church dogma. 1615, Rome, the center. Another priest, Lorini, scuttles to the Inquisition with a formal complaint over Galileo's Copernican views. Now the Church's instrument against heresy can act, if it chooses.

第二，他开始着迷于以潮汐为哥白尼理论辩证。1611年他首次列入宗教法庭审判名单。1614年弗罗伦斯有一场哗众的反伽利略布道会，发起人是捍卫教条的道明修会欧可尼。1615年罗马教会核心，另一名教士罗里尼急忙向宗教法庭正式控告伽利略提倡哥白尼论，现在教会可以开始对付异端邪说。

As an initiator of the new Christianity movement in the turn of 19-20th century, in contrast with others, D.Merezhkovsky tries to find instruction of the God in human culture and history as to the mental worlds of great figures like Dante and Napoleon. Through the two critical biographies created in the later years of his life, D.Merezhkovsky re-expounded human culture and sermonized his own religious beliefs.

梅列日科夫斯基是俄罗斯上个世纪之交新基督教运动的发起人之一，与其他思想家一个显著的不同在于，他不是努力建立一套形而上学的神学思想体系，而是走了另一条道路--到人类文化发展的历史遗迹甚至重要历史人物的精神世界中去寻找神的启示，他通过文学创作来再阐释人类文化，为自己的宗教思想布道。

Meanwhile, the revelation of the sermonizing by his former pastor, the Rev. Jeremiah Wright, and Sen. Obama's own summertime remark about 'bitter' voters clinging to guns and religion opened a divide between him and some blue-collar voters.

与此同时，奥巴马的前牧师赖特的煽动性布道，以及奥巴马自己夏天有关&失意&选民死抱著枪支和宗教的言论也使得他和部分蓝领选民间出现了分裂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。