布道

The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, and then a solemn hush fell upon the church which was only broken by the tittering and whispering of the choir in the gallery.

教堂里一片寂静，显得十分庄严，只有边座席上唱诗班里有些低声嘻笑和说话的声音，打破了这种寂静，而且自始至终整个布道过程，唱诗班里一直有人在窃窃私语，低声说笑。

In the early history of Christianity, missionaries usually preached by means of medicine, which was an important component of Trinitarianism, the church medical service is in congruent with the spirit of charity and generosity proposed by Jesus.

在基督教的传播史上，作为&教堂、学校、医院&这一福音布道三位一体的组成部分，医疗传教一直被看作是一种重要的传教方式。

Before hearing the preacher's words 12 years ago,"I led a life full of women and alcohol," admits Unal Sahin, a jeweller in Erzurum.

埃尔祖鲁姆的珠宝商Unal Sahin承认，&我过去的生活一无是处，除了女人就是酒。&他说的是12年前，当时他还没有听过葛兰的布道。

His sermons were unpredictably witty and satirical as well as eloquent.

没想到的是，他的布道诙谐、机智而且流畅。

The middle third of the Yasna (Ys., 28-53), however, is not directly connected with the ritual, but contains the Gathas, the holy psalms, songs which preserved the metrical sayings of Zoroaster himself as used in his sermons.

中间三分之一的作家（ Ys。， 28-53 ），但是，没有直接与仪式，但包含Gathas ，罗马诗歌，歌曲保留了韵律格言Zoroaster本人在他所用的布道。

The middle third of the Yasna (Ys., 28-53), however, is not directly connected with the ritual, but contains the Gathas, the holy psalms, songs which preserved the metrical sayings of Zoroaster himself as used in his sermons.

，不过，并没有直接关连，与祭祀，但包含了gathas ，神圣的诗篇，歌曲，其中保存了格律的格言zoroaster自己是用在他的布道。

I'd like to see these anti-Christian 'Christians' evangelise the good news of contraception and abortion to the Muslims.

我很乐意看到那些反基督的&基督徒&带着这些避孕和流产的好新闻向穆斯林们布道，他们会坚持多久呢？

Sometimes the rector came up and preach ed a sermon.

有时候教区牧师来布道。

Manes, following in the footsteps of Dominic, became a Friar Preacher, and was beatified by Gregory XVI.

Manes认为，在以下的脚步，多米尼克，成为弗莱尔布道者，并宣福是由格雷戈里十六。

They gathered together, listened to a sermon and really chowed down. At least if you believe more modern depictions.

如果你对这幅画的现代版记忆犹新，你一定会认为画面是这样的：他们聚集在一起，一边听着布道，一边确实享受着美味。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。