布赖恩

Next it was the O'Briens poodle then a strange sheep dog.

接着奥布赖恩家的狮子狗来了，后来又来了一只陌生的牧羊狗。

Cap'n,' said he, at length, with that same uncomfortable smile, 'here's my old shipmate, O'Brien; s'pose you was to heave him overboard.

"船长，"他终于开腔了，脸上还是那副叫人不愉快的笑容，地上躺着的是我的老伙计奥布赖恩；让我说你还是把它扔到船外边去吧。

Cap'n,' said he, at length, with that same uncomfortable smile,'here's my old shipmate, O'Brien; s'pose you was to heave him overboard.

"船长，"他终于开口道，脸上仍然挂着那让人看了极不舒服的笑容，我那老伙计奥布赖恩还躺在那里，你能不能把他扔到海里去？

Cap"n," said he, at length, with that same uncomfortable smile, 'here"s my old shipmate, O"Brien; spose you was to heave him overboard.

"船长，"他终于开腔了，脸上还是那副叫人不愉快的笑容，地上躺着的是我的老伙计奥布赖恩；让我说你还是把它扔到船外边去吧。

In a National Democratic Convention debate on monetary policy at the time, William Jennings Bryan, a little-known Democrat, called for a move towards a silver standard.

当时，在一次民主党全国大会上关于货币政策的辩论中，一位并不知名的民主党党员威廉·詹宁斯·布赖恩要求发起一场推行银本位制的运动。

Superior Court Judge Vanessa L. Bryant would be the first black woman named to New England's federal court.

州高等法院法官瓦内萨·L·布赖恩特将是第一位被提名到新英格兰联邦法院工作的黑人女性。

His contact information are as follows, Bar BRIAN SYLVESTER.

他的联系信息如下，酒吧的布赖恩西尔维斯特。

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards The Brian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯。怀德勒女士获得"布赖恩。托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards TheBrian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯·怀德勒女士获得"布赖恩·托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

"We are extremely pleased that Sony Computer Entertainment is adding the full spectrum premium DTS-HD Master Audio codec into the PS3 so that more than 10 million owners of one of the best selling computer entertainment systems can have the best sounding, most efficient and flexible audio technology available as well," said Brian Towne, Senior Vice President and General Manager, Consumer Division at DTS.

"我们非常高兴的是，索尼电脑娱乐是全方位的保费加上采用 DTS - HD Master音频编解码器将在PS3，使1000多万业主之一最畅销的电脑娱乐系统可以有最好的测深，最高效，灵活的音频技术，以及可说："布赖恩汤，高级副总裁兼总经理，消费产品部在D丘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。