布贝

He has some ideas here, but it's surprising how he can take a potentially intriguing combinationspecifically the acoustic guitar strums, bluesy electric axework, dancing panpipes, and bouncing bass found on "Carousel"and make it sound so safe. Bryan Reesman

他的想法固然十分活跃，但人们仍会惊诧于他如何竟能将它们这样和谐诱人地结合到一起，尤其在&喧闹的酒会Carousel&中，不规则的非电吉他，布鲁斯风格的电子axework，灵动的排箫和跳跃的贝斯的完美结合，更将这一点显露无疑－－听起来一点也不突兀。

Jacob embraced in Beira, she hesitated, she heard the voice of those illusory:"the enjoyment of happiness one can know."

在雅各布拥抱贝拉时，她犹豫不决，她听到了那虚幻的声音：&享受幸福吧。&

Clive Bell and Roger Fry, members of the influential Bloomsbury Group in the first decades of the twentieth century, were the most noted early promoters of this aspect of Visual Art.

克莱夫·贝尔和罗杰·弗莱是20世纪前几十年很有影响力的&布鲁姆伯利小组&的成员，在视觉艺术的这个方面是最值得注意的倡导者。

He was not fond of the legendary 1984 ad. But Jobs, Bill Campbell, Steve Wozniak, and Lee Clow (the creative director at Chiat/Day) convinced him to air it anyway and it became one of the most popular TV commercials in history.

他不喜欢传奇式的&1984&广告，但乔布斯、比尔·坎贝尔、史蒂夫·沃兹和李·克劳（Lee Clow ，TBWA全球首席创意官兼主席）说服了他，而这支广告也成为史上最风靡的电视广告之一。

Based on the research of distribution of oil reservoirs and their control factors in buried hill of Budate group of Beier Depression,the main types of oil reservoirs in Budate group were considered to be top weathered crust and internal fracture crushed zone.

通过对贝尔凹陷布达特群潜山油藏分布规律及其主控因素的研究，得到油藏类型主要为潜山顶部风化壳和潜山内部裂缝破碎带2种，前者少于后者。

Abdur Rahman bin 'Auf and Az-Zubair complained to the Prophet, ie about the lice so he allowed them to wear silken clothes.

阿布杜拉拉赫曼斌' auf和排序-祖贝尔投诉到先知，即约虱子，所以他让他们穿丝衣服。

According to Wetzstein, whom Budde and others follow, the book should be regarded as a collection of short songs such as are still used by the bedouins of Syria in the "threshing-board".

据wetzstein ，其中布德和其他的后续，这本书应被视为一项收集短期的歌曲，如仍使用的贝都因人，叙利亚在&脱粒板&。

According to Wetzstein, whom Budde and others follow, the book should be regarded as a collection of short songs such as are still used by the bedouins of Syria in the "threshing-board".

据Wetzstein ，其中布德和其他后续，这本书应被视为一种短期收集的歌曲，如仍然使用的贝都因人对叙利亚的&打板&。

Abu al-uai of the Banu al-Nair, who had settled at Khaibar, was suspected of inciting the Bedouins to plunder the Moslems.

阿布uai的巴努基地nair ，他们已经解决了在khaibar ，因涉嫌煽动贝都因人去掠夺穆斯林。

That isn't to say that Linstead plays the acoustic guitar exclusively on-stage or in the studio; while the acoustic guitar is his primary instrument, Linstead also plays mandolin, violin, bass, acoustic piano, electric keyboards, various wooden flutes, and the bouzouki (a traditional Greek string instrument).

这就是说，Linstead只在舞台上或录音棚里演奏非电声吉他；虽然非电声吉他是Linstead主要演奏的乐器，他也演奏曼陀林、小提琴、贝斯、声学钢琴、电声键盘、各种木笛，以及布祖基琴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。