布莱格斯

Francine Grodstein of Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School in Boston, who worked on the study.

从事此项研究的弗朗辛·格罗斯坦医生说，她在波士顿布莱根妇女医院和哈佛大学医学院工作。

This was displayed in back-to-back league games when Giggs tore apart a Bolton side that hadn't conceded at home and then used all his experience to help United grind out a1-0 win away at Blackburn.

在本赛季背靠背的比赛中吉格斯并没有像人们想的那样得到休息，在出战博尔顿之后就马不停蹄的用自己的经验帮助球队1-0击败布莱克本。

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

Even though both girls can technically be called MILFs, hard-bodied and oh-so-sexy Teri Weigel has about 20 years on her costar Hunter Bryce.

虽然女孩可以在技术上被称为MILFs，硬体和OH -所谓性感泰莉威格尔大约有20对她合演亨特布莱斯年。

Whitbread accepts he'll find it hard to dislodge Jamie Carragher or Sami Hyypia from the team, but he is keen for Rafael Benitez to see him as another option for his defence if needed.

惠特布莱德承认要在队中撼动卡拉格和海皮亚的位置将十分困难，但他仍希望贝尼特斯在必要的时候把他作为另一种选择。

Alice Coote mez, Paul Groves ten, Bryn Terfel bass-bar; Choirs; Hallé Orchestra / Sir Mark Elder

爱丽丝·库特女中音、保罗·格罗夫斯男高音、布莱恩·特菲尔男低音；哈雷乐团/马克·埃尔德爵士指挥

On clarinets, Christopher Caldwell and Bradley Grant.

单簧管，克里斯托夫·凯德维尔和布莱德利·格兰特

As a choir of Hogwarts students sing "something wicked this way comes," the 90-second trailer quickly flashes through key scenes in the "Prisoner of Azkaban" storyline: Harry is whisked away by the Knight Bus that comes to the aid of wandering wizards, the notorious prisoner Sirius Black escapes from Azkaban, Neville dresses potions master Snape (or a magical image of him, anyway) in woman's clothes and the creepy soul-sucking Dementors make their first appearance.

片长为90秒的预告片在霍格沃茨魔法学校学生的歌声中开始，向影迷们展示了《阿兹卡班的囚徒》中的关键情节：哈利被帮助受困巫师的骑士公共汽车吓倒；从阿兹卡班越狱的臭名昭彰的小天狼星布莱克；纳威把魔药课教师斯内普变成穿着女人衣服的模样；以及令人窒息压抑的摄魂怪首次亮相。

B+ z6 x. p2 h4 n; j', O4 As a choir of Hogwarts students sing "something wicked this way comes," the 90-second trailer quickly flashes through key scenes in the "Prisoner of Azkaban" storyline: Harry is whisked away by the Knight Bus that comes to the aid of wandering wizards, the notorious prisoner Sirius Black escapes from Azkaban, Neville dresses potions master Snape (or a magical image of him, anyway) in woman's clothes and the creepy soul-sucking Dementors make their first appearance.

i {% W A* g 片长为90秒的预告片在霍格沃茨魔法学校学生的歌声中开始，向影迷们展示了《阿兹卡班的囚徒》中的关键情节：哈利被帮助受困巫师的骑士公共汽车吓倒；从阿兹卡班越狱的臭名昭彰的小天狼星布莱克(Gary Oldman；纳威把魔药课教师斯内普变成穿着女人衣服的模样；以及令人窒息压抑的摄魂怪首次亮相。

In its widest sense, the term has been used for various groups of linguists, including those of the PragueSchool, but most often it is used to refer to a group of American linguists such as Bloomfield and Fries, who published mainly in the 1930s to 1950s. The work of these linguists was based on the theory of BEHAVIOURISM and had a considerable influence on some language teaching methods.

广义的这个术语已被用于指不同派别的语言学家，包括布接格学派，但最常用的还是指一些美国语言学家如布龙菲尔德和福莱斯，他们的著作多发表于20世纪30年代到50年代，以行为主义为理论基础，对语言教学法曾经起过相当大的影响（见 AUDIOLINGUAL METHOD ）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。