布莱希特

Mr. Brecht, I just cut you a break.

布莱希特先生我这是给你一个改过自新的机会

We can see clearly the trace of the interaction between Chinese drama and Brecht from the research between them.

通过布莱希特与中国戏剧的研究，我们可以更加清楚地看到二者相互影响的痕迹。

But I was one of the few who stayed. Brecht, Mann, they all left.

但我是少数留下来的，布莱希特，托马斯。

Brecht provided Chinese innovation with more contemplative space, and he did a lot of contribution to the development of Chinese drama.

布莱希特给中国的戏剧革新者提供了更多的思考空间，他为中国戏剧的发展做出了不可磨灭的贡献。

Mother Courage (1941) is arguably Brecht's masterpiece.

母亲的勇气（ 1941年）无疑是布莱希特的杰作。

Alienation appears as a main theme in Brecht's plays.

异化的主题开始在布莱希特的作品中出现。

The Foreword tells briefly about the life of Brecht and the Germany in which he grew up.

引言简要介绍了布莱希特的生平以及他成长时期德国的时代背景。

However, as Bolt notes, Brecht did not always follow his own didactic technique.

然而，由于螺栓注意到，布莱希特并不总是遵循自己的教学方法。

The richness of the plot and the deep meaning of the play makes it one of representative works of Brecht.

作品人物性格和情节的丰富性及思想内涵的深刻性使它成为布莱希特的代表作之一。

The effect that Chinese drama to Brecht was wide, not only to his dramatic theory, but to his practice work.

在中西文化碰撞中，布莱希特与中国戏剧发生了较为直接的关系，这是一种"双向互动"的关系。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。