布莱尔

Brian Wardle of the Massachusetts Institute of Technology and his colleagues noted that past attempts to reinforce composite materials, by sewing the layers together as well as gluing them, often ended up damaging the fibres because the metal needles and threads were so thick.

美国麻省理工学院的布莱恩瓦尔德及其同事注意到，以往强化复合材料的时候都是通过缝合粘接实现，常常会由于金属针线过粗而损坏碳纤维。

From 1940 onward, Brecht came to win international recognition for his most famous plays, producing the bulk of them with the East German Berliner Ensemble as directed by his wife, Helene Weigel.

从1940年起，布莱希特来赢得国际社会的承认，他最有名的发挥，生产的大部分他们东德柏林乐团的指示他的妻子海伦韦格尔。

Even though both girls can technically be called MILFs, hard-bodied and oh-so-sexy Teri Weigel has about 20 years on her costar Hunter Bryce.

虽然女孩可以在技术上被称为MILFs，硬体和OH -所谓性感泰莉威格尔大约有20对她合演亨特布莱斯年。

I don't know who went to this place, William Howard Taft, William Jennings Bryant, William Tell, whoever, their spirit is dead, if they ever had one.

我不知道谁上过这所学校，威廉霍华德塔夫、威廉詹尼斯布莱特、威廉退尔，等等等等，他们的精神已经死了，如果曾经有的话。

I don't know who went into this place. William Howard Ted, William Jeanings Bryant, William Tell, whoever. Their spirit is dead, if they had one, it's gone.

我不知道都有哪些人来过地方，威廉·霍华德·泰德、威廉·基尼斯·布莱恩特、威廉·泰尔，管他谁呢，他们的灵魂已经死了，如果他们曾经有过的话，现在也不复存在了。

Now I don't know who went to this place–William Howard Taft, William Jennings Bryan, William Tell–whoever. Their spirit is dead; if they ever had one, it's gone.

我不知道谁曾经在这求学─威廉霍华德塔弗特、威廉士杰宁斯布莱恩、威廉泰尔…管他是谁，他们的精神死了，如果曾经有过的话，现在也消失了。

Three months of assured board and bed and safe from cold on the Island⑶, which for years had been his winter quarters, was what his soul craved.

他所向往的，只是去布莱克韦尔岛呆三个月，三个月不愁食宿，不受北风威逼的生活。那个岛多年来一直是他的冬季住所。

Written by Brian archangel Bendis, the illustrator behindhand the Avengers Disassembled storyline, the program depicts a assemble of superheroes that modify a newborn aggroup of Avengers, regularly referred to in the program as the "New Avengers", and mass 2006, The New New Avengers.

由布莱恩·迈克尔·本迪斯撰稿，作者延续了《复仇者解散》的故事线。该系列描写了一群英雄集合组成了一个新的复仇者战队，也就是经常提到的新系列——&新复仇者&。

David was a director of Bleasdale Wines from1989 to 1997, a founder of the "Langhorne Greek Winemakers Association" he also helped establish the "Langhorne Greek Water Company", bringing water from Lake Alexandrina to Langhorne Greek.

大卫在1989至1997年曾任布莱斯代尔红酒的负责人，是蓝霍恩溪红酒制造协会的创始人，同时协助蓝霍恩溪水厂的建立，实现了将亚历山大湖的水源引进到蓝霍恩溪。

Like hundreds of other executives whose companies are trying to develop blockbuster weight-loss drugs, Amylin Pharmaceuticals CEO Daniel M.

就像其他数以百计的正在努力开发轰动性减肥药的公司执行官们一样，AMYLIN制药公司的首席执行官丹尼尔·M·布莱德贝里一直被笼罩在一度前途无量的Acomplia 疗法的传奇色彩之中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。