布莱尔

Blair is clearly hoping that he can put the lid on society's problems.

布莱尔明显希望他能够根除些社会问题。

Blair: Not in so many words.

布莱尔：我不是很清楚。

Africa gave them a "great cause" to rally round, and helped Mr Blair through some of his worst patches over Iraq.

非洲给了他们扶持的充分理由，帮助布莱尔修补了在伊拉克的不足。

He spoke in an interview that aired Sunday on U.S. television.

布莱尔是在美国电视台星期天播放的一次采访中说这番话的。

The feeling of many in Britain is that by allying with George Bush, Mr.

的感觉，许多在英国是由联布什，布莱尔先生留下的遗产的希望破灭和大的失望，这麼多的承诺，和这麼少的交付。

In this photo, my brother Blair assesses the rocket after its successful flight.

在这照片，我的兄弟布莱尔评估火箭后，其成功的飞行。

"We paid inordinate attention in the early days of New Labour to courting, assuaging, and persuading the media," Mr Blair said.

&我们付出过多的关注，在成立之初就新的劳工，以讨好， assuaging ，并说服媒体，&布莱尔说。

Blair made unwise comments in a newspaper interview last week , the hounds started baying .

在布莱尔上周对报纸发表了不明智的谈话后，不满之声渐起。

She was followed on Wednesday by another cabinet minister, Hazel Blears , who is responsible for local government.

她的离职是步另一位内阁部长黑兹儿-布莱尔斯的后尘，她已于周三宣布辞职，其任职期间负责地区政府事务。

Ms Blears said she had complied with the law.

布莱尔斯称自己没有违反法律。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。