布莱尔

Tony Blair and Bill Clinton proclaimed a "third way", but this degenerated into platitude and vacuity.

托尼·布莱尔和比尔·克林顿曾宣称"第三条道路"，但这一说辞已蜕变成陈词滥调和空谈。

For Mr Blair's relationship with Africa has been one of vaulting ambition, dashed hopes and modest success.

因为布莱尔先生与非洲的关系是极度野心之一，希望破灭，取得略微成功。

For this, Blair"s government designs a policy of"from welfare to work.

对此布莱尔政府设计了一个"从福利到工作"的政策。

Emile Blair, 11, of Westland, Michigan gives herself a mud hair-do while playing with hundreds of other children in a giant lake of mud at the annual Mud Day event July 7, 2009 in Westland, Michigan.

埃米尔布莱尔11维斯特兰，密歇根使自己的泥头发做玩耍的其他数百个儿童在一个巨大的湖泥在年度泥日活动2009年7月7日在西部地区，密歇根州。

Wyn Grant, politics professor at Warwick University, said the conversation suggested "that perhaps Blair doesn't have the kind of relationship with Bush that he would sometimes like to claim he has."

沃里克大学的政治教授文。格兰特说，这段对话显示出也许布莱尔和布什的关系并不是他像他有时宣称的那样。

Education, education, education, Mr Zapatero said, aping Britain's Tony Blair, as he announced his new priorities.

在宣布优先要做的事情时，模仿托尼布莱尔的Zapatero先生高呼着&教育，教育，教育&。

Blair: I thought if I proved the North Caro liar was cheating with his ex, that would be it, but she fell for his business meeting excuse-- monkey business, more likely.

布莱尔：我想如果我证明了这个北卡罗州的骗子欺骗了他的前女友，但她对谎言深信不疑-骗人的把戏，更有可能。

As the show's head costume designer Eric Daman showed us racks labeled " Serena ,""Blair", and " Jenny ," we were jealous—and gawked at Chuck's expansive tie collection.

达曼领着我看衣服架上的标签，有&赛丽娜&，&布莱尔&，和&兰尼&，我们很妒忌，目瞪口呆地看着丘克的昂贵的一大堆领带。

The first is to analyze and compare the Third Way of Blair with traditional democratic socialism to reveal its Right Deviation and its nature of capitalist party and capitalist dominative tool.

一是将布莱尔的&第三条道路&与传统民主社会主义进行分析比较，揭露其右倾化的倾向和其沦为资产阶级政党和资本统治工具的本质。

Blair already had one enormous achievement to his name: dragging the Labor Party to the electable centre.

在掌权之前，布莱尔就赢得了属于自己巨大成就：把工党拉进了选举的中心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。