布莱尔

Sean Boyne and student Ibrahim al-Marashi have attacked Tony Blair for using their reports to call for war against Iraq.

英国首相布莱尔近日受到了记者肖恩·博伊恩和研究生伊伯拉希姆·阿里·马拉什的指责，他们对自己的论文被抄袭并用来号召挑起对伊拉克的战争表示强烈的不满。

AND THEY COULD TELL THE STORY OF BRER RABBIT AND HIS HAPPY PLACE.

布莱尔兔去过他的快乐屋之后，就喜欢整天哈哈大笑

God knows, God knows, I wish I were dreaming, and might wake up and be at Briar again!

上帝知道，上帝知道，我希望我是在做梦，醒来发现我又在布莱尔了！

Ellie : Oh, it says we're already at Briar Dale.

伊莉：喔，它说我们已经到布莱尔谷了。

A time when I,like Jenny Brier,had to stand up and say to the world."Today,I am a woman."

我的这一刻就像珍妮布莱尔一样，站出来向全世界宣布，"从今天起，我是个女人了。"

Were Jenny Brier and her friends dressed like 30 something year old women,or were we trying to look like teenagers?

是珍妮布莱尔和她的朋友们打扮得像是三十几岁的女人一样，还是我们尽量想打扮成青少年的样子？

Compliments of Jenny Brier.- You get the nicest compliments.

是珍妮布莱尔的心意-你总是得到最棒的心意

Samantha had been resenting Jenny Brier all these time because everything she had.

莎曼珊近来一直因为珍妮布莱尔拥有了一切而憎恨她。

The next day at Commune,daddy Brier's latest restaurant,I asked Samantha about my prospects with Power Lad.

第二天在布莱尔的爸爸新开的餐厅"公社"里，我向莎曼珊询问我跟强力小子的发展前景。

The following weekend at the Brier Bar Mitzvah party...

隔周在布莱尔的成年派对上

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。