布莱尔

A backbench rebellion against the UK prime minister turned into a Downing Street coup.

英国下院议员对布莱尔的倒戈已经演变为一场唐宁街政变。

"It is very unlikely that the Brown-Bush relationship is going to go through the baptism of fire and therefore be joined together at the hip like the Blair-Bush relationship was," he was reported as saying.

"这是非常不可能的棕色与布什的关系，是要经过火的洗礼，因此应联合起来在髋关节一样，布莱尔与布什的关系，"据报告，他说。

Amid mounting international concern over escalating violence, Mr Blair is expected to use today's Downing Street talks with Iraq's deputy prime minister, Barham Saleh, to discuss plans for an exit strategy for British troops, with some ministers openly contemplating withdrawal inside a year.

处于国际社会对伊暴力冲突升级不断担心漩涡中的布莱尔希望通过今天在唐宁街与伊拉克副总理Barham Saleh的会谈来探讨英军的撤离战略。一些大臣公开表示希望撤离在一年内完成。

For a battler like Mr Blair, who has a strong and often admirable conviction that he is right and his opponents wrong, it will always be hard to stand down.

像布莱尔先生这样一位总是怀着这样一种强烈的令人赞叹的想法的斗士——他总是对的而他的对手永远错误——引退是不容易做到的。

There is no doubt that Microsoft will be the house adjacent to Gates Blair provide a beautiful new homes as repay.

毫无疑问，微软将在盖茨的豪宅旁边为布莱尔提供一套漂亮的新居，作为报答。

Observers overseas are far from alone in their bemusement at the way he is being bundled from office.

对于驱赶布莱尔下台的方式困惑不已的，远不只是海外的观察人士。

Blain Glad to meet you,Miss Li, and thank you for meeting me at the airport.

布莱尔：见到您非常高兴，李小姐。谢谢您到机场来接我。

Mr. Blare was invited to be in charge of lightening of stage.

布莱尔先生被邀负责舞台的灯光设计。

She said. The programme also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.

另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为"利物浦的布尔什维克"，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。

The programme also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.

另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为"利物浦的布尔什维克"，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。