布莱克本

The Britain's Got Talent star Susan Boyle is said to be shunning top properties in favor of her council house in Blackburn, West Lothian, because her cat Pebbles "doesn't want to move". The 48-year-old told the News of the World that she doesn't want to be moving an inch away from her family and Pebbles would hate to live anywhere posh.

据英国《世界新闻报》报道，从电视真人秀《英国达人》中走红的苏珊·博伊尔虽手握巨款可买豪华新居，却仍选择住在自己位于英国西洛锡安郡布莱克本的寒舍，原因是她的爱猫Pebbles"不愿意搬家"。48岁的苏珊大妈说，即使是搬到与自己家一步之遥的地方，她也不愿意，况且她的爱猫Pebbles也讨厌贵气之处。

Gt;Boyle doesn't change houseThe Britain's Got Talent star Susan Boyle is said to be shunning top properties in favor of her council house in Blackburn, West Lothian, because her cat Pebbles "doesn't want to move". The 48-year-old told the News of the World that she doesn't want to be moving an inch away from her family and Pebbles would hate to live anywhere posh.

据英国《世界新闻报》报道，从电视真人秀《英国达人》中走红的苏珊·博伊尔虽手握巨款可买豪华新居，却仍选择住在自己位于英国西洛锡安郡布莱克本的寒舍，原因是她的爱猫Pebbles"不愿意搬家"。48岁的苏珊大妈说，即使是搬到与自己家一步之遥的地方，她也不愿意，况且她的爱猫Pebbles也讨厌贵气之处。

Given that Arsene Wenger is believed to be eyeing up Roque Santa Cruz as a possible replacement for the Togolese hitman, it looks likely that Galliani may be playing mind games, as he continues to court the Arsenal forward.

但是最近的新闻声称阿森纳的主教练温格已经盯上了布莱克本的前锋圣克鲁斯，有可能是来替代阿德巴约的。也许，上面的话是加利亚尼玩的一个智力游戏，因为他还是非常想要阿德巴约的。

Blackburn announced they will carry out" a thorough investigation" of their undersoil heating system at Ewood Park after their Barclays Premiership game with Sunderland was postponed at6 pm.

格林尼治时间下午6：00，布莱克本在他们和桑德兰的比赛被推迟后宣布他们会对艾伍德公园地下暖气系统的问题进行深入的研究。

Cole gave Chelsea the lead against Rovers with a backheel in the 53rd minute and Salomon Kalou added a second nine minutes from time.

科尔以一个后脚跟进球帮助切尔西在对布莱克本的比赛中在第53分钟的时候取得领先，然后卡劳在9分钟之后打入第二球。

Lautern coach Kurt Jara has another former Red in his sights, Blackburn Rovers' Markus Babbel.

而他们的主教练亚拉有看上了一名前拜仁球员－现效力布莱克本的巴贝尔。

Bonus features for the Star Trek set will include: 9 featurettes, bonus Tribble episodes ( Star Trek: The Animated Series "More Tribbles, More Troubles", Star Trek: Deep Space Nine "Trials and Tribble-ations"), Billy Blackburn's never before seen on-set home videos, and original preview trailers for every episode.

奖赏功能为星舰奇航记设置将包括： 9短片，奖金特里布尔集（星舰奇航记：动画系列&更tribbles ，更麻烦&，星舰奇航记：深空9 &审判和特里布尔- ations &），比利布莱克本的从未见过对设定的家庭影片，和原来的预览拖车每插曲。

But in training Duff limps out early. His recovery from his strained hamstring was almost complete and this was not expected.

今天全队在普雷斯顿下榻的酒店醒来，然后在布莱克本的基地进行训练——昨天打了比赛的队员适应性训练，其他人完整训练。

"If I had to pick one of the others though, it would be Torres' strike against Blackburn Rovers."

&如果让我选一个除了自己以外的最佳进球，我会选托雷斯对阵布莱克本的那个进球。&

And Wenger, who praised the performance of Rovers, believed the quality of finishing was the difference between the two sides.

温格，赞扬了布莱克本的表现，认为把握机会的能力不同是造成两队的差距的原因。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。