布莱

Blair: I am 45 kg (113 pounds).

布莱尔：我是45 公斤(113 磅)。

She had many successes in the Latin field, notably the title of British Closed Professional Latin champion with Paul Killick in 2003, second place in Blackpool and second place at the World andf European Professional Latin championships.

她有许多成功的拉丁领域，特别是英国公开职业拉丁舞冠军与保罗基利克在2003年，第二位在布莱克浦和在世界andf欧洲职业拉丁舞锦标赛亚军称号。

Even so, as Mr Blair loses authority at home—and even more when he eventually leaves office—Mr Bush is bound to feel the loss not just of a strong ally but also of a kindred spirit.

即便如此，当布莱尔先生在国内失去威信---甚至最终下台时---布什先生一定会感觉的到这种损失。这不仅是失去了一位强有力的盟友，还失去了一位志趣相投者。

David Cameron is more credible than Neil Kinnock, but less magnetic than Mr Blair.

戴维 卡梅隆比尼尔金诺克受到信赖，但比起布莱尔就少了点魅力。

His party did not have to renounce any convictions as central and atavistic as Labour's commitment to nationalised industry; but where Mr Blair followed proto-reformist leaders in the shape of Neil Kinnock and John Smith, Mr Cameron started from scratch.

保守党并没有被迫放弃任何如工党对国有产业做出的那样中落后的承诺；布莱尔步尔·金诺克和史密斯等最初改良派领导人的后尘，但卡梅隆却从零开始。

Ashley Cole had a knee brace fitted after suffering his injury against Blackburn two weeks ago yesterday.

昨天阿什利。科尔带上了膝部的保护性装置，两周前他再对阵布莱克本的比赛中受伤。

The newly rich with eye-watering mortgages didn't come shopping for nannies in this country, they went to Eastern Europe, said Julie Bremner, owner of Knightsbridge Nannies.

布莱姆纳说："保姆市场在三、四年前发生了变化，成为'房奴'的新富阶层开始聘用东欧保姆。"

"It was kind of interesting," Bryant said. You look at your hand and it's, like, 'How is my knuckle all the way down here?

"很有意思，"布莱恩特说道，当你看见你的手的时候，'咦，我的指关节怎么都往下了？

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

Kopeck Bryant the kopeck from 1998 until now, 12th time participates in the entire star continuously, so far already went on an expedition more than 1000 competitions for Lakers, he once took the professional profession highest 81 points in 2006, his individual honor: Olympic Games champion: 1 time NBA total champion: 4 NBA score king: 2 times NBA western champion: 6 times NBA finals MVP:1 time NBA regular season MVP:1 time NBA entire star match MVP:3 time NBA entire star match slam dunk big game champion: 1 the kopeck is Jordan's incarnation, if Jordan is a god, that kopeck is the close god person

科比个人资料现在我来介绍一位NBA球星——科比布莱恩特科比从1998年至今，将连续第12次参加全明星，到目前为止已经为湖人征战1000多场比赛，他曾在2006年拿下职业生涯最高的81分，他的个人荣誉：奥运会冠军：1次 NBA总冠军：4次 NBA得分王：2次 NBA西部冠军：6次 NBA总决赛 MVP：1次 NBA常规赛MVP：1次 NBA全明星赛MVP：3次 NBA全明星赛扣篮大赛冠军：1次科比就是乔丹的化身，如果乔丹是神，那科比就是接近神的人

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。