布莱

The language of the Bible is poetic language, which is in fact the accentuation of Blake's 'imagination'.

诗性的语言实质上是弗莱在《可怕的对称》中所阐述的布莱克的"想象"这一概念的重申与拓展。

Humphrys notes Blair's apparent fear of verbs and mocks inhis speeches, which are pepper ed with verbless phrases like "new challenges, new ideas," or "for our young people, a brighter future" and "the age of achievement, at home and abroad."

汉弗莱斯提到，布莱尔在演说中对动词和嘲讽语言有着明显的畏惧，他的演说充斥着非动词式的词组，比如"新挑战，新想法"，"为了我们的年轻一代，一个光明的未来"，还有"一个充满成就的时代，无论国内还是国外"等。

Humphrys notes Blair's apparent fear of verbs and mocks his speeches, which are peppered with berbless phorases like "new challenges, new ideas", or "for our young people, a brighter future" and "the age of achievement, at home and abroad".

汉佛莱斯指出布莱尔显然惧怕动词，还嘲笑他的演说——其中满是物动词的用语，像什么"新的挑战，新的想法"，或者什么"对我们年轻的一代来说，一个更光明的未来"，还有"成功的时代，无论在国内还是国外"。

The Robert Breck Brigham Hospital, founded with a bequest from Peter Bent Brigham's nephew, opens to serve patients with arthritis and other debilitating joint diseases.

1914年---继承了彼得。本特。布赖海姆侄子的遗产，罗伯特。布莱克。布赖海姆医院成立。它是为那些得关节炎和其他关节疾病病人服务的医院。

What there was were individuals who, aware of the Blair-Brown pact, hitched themselves to Brown's bandwagon out of nothing more than grinding personal ambition matched deep down with a cold-eyed estimate of their true abilities.

什么是被个人谁知道，布莱尔-布朗的协议， hitched自己布朗的潮流了从无到有，以上磨削个人野心匹配的深入与冷眼睛的估计，他们的真实能力。

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

The drop also reflects a change in the political weather: Mr Blair's successor as prime minister, Gordon Brown, is less gung-ho on crime, and his ally Ed Balls has absorbed some of the yob agenda into his new department for children.

数量下降也反映了政治气候的变化：布莱尔的下任首相布朗对打击犯罪并不很卖力，布朗的盟友鲍尔斯已把调教无赖并入到儿童教育的范围内。

And whereas many of those exiting are hardly disciples of the prime minister (Ms Hewitt and Ms Blears in particular were close to his predecessor, Tony Blair), Tom Watson, another minister who has quit, is .

而且很多现任官员都很难说是布朗的亲信（休伊特和布利尔斯忠于托尼·布莱尔），另一位已经辞职的部长汤姆·沃森却是。

And whereas many of those exiting are hardly disciples of the prime minister (Ms Hewitt and Ms Blears in particular were close to his predecessor, Tony Blair), Tom Watson , another minister who has quit, is .

而且很多现任官员都很难说是布朗的亲信（休伊特和布利尔斯忠于托尼·布莱尔），另一位部长汤姆·沃森已经辞职

An exclusive Philips Classics artist since 1984, he has given more than fifty works their first recordings including Frank Bridge's Oration, Britten's Suite No 3, Holst's Invocation and the new concerto by Gavin Bryars – Farewell to Philosophy.

自从1984年以来，他是Philip唱片公司的专属艺术家，录制了50多部作品的首次录音，其中有弗兰克·布里奇的《演讲》、布里顿的《第3组曲》、霍尔斯特的《符咒》以及加文·布莱雅尔斯的新协奏曲《再见哲学》。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。