布莱

Labour is the long-term incumbent; political problems of all kinds are naturally blamed on the government. It is particularly damaging for Gordon Brown: whatever his other failings, nobody has hitherto accused him of being a pocket-lining spiv.

工党长期执政，各种政治问题自然归咎于政府，尤其是对戈登·布朗的责难迎面而来：他有过其它过失，但迄今为止尚无人指责他是一个衣冠楚楚、中饱私囊的诈骗犯（pocket-lining spiv）（另一名首相布莱尔就曾获此殊荣）。

By Jim Tedder, Caty Weaver and Brianna Blake

由Jim特德，卡蒂韦弗和布里安纳布莱克

Not only the traffic-stopping Mr Blair but also, in about a month, Gordon Brown, are still to come.

不仅已卸任的布莱尔，大约1月之后，布朗本人也将出席。

Brown was at that time – again hard to remember – enjoying a honeymoon following the unlamented departure of Tony Blair.

布朗是在那个时间-再次努力记住-享受的蜜月之后，u n lamented离境的托尼布莱尔。

Madame Tussauds chiefs originally stalled on making a waxwork of Brown when he took over from Tony Blair last June, as he was not elected into office.

杜莎夫人馆方原本想延迟制作布朗的蜡像，因为去年六月他接下汤尼。布莱尔的首相职务时，并非经由民选上任。

Hours before the summit met, he finally dropped Mr Blair in exchange for winning the foreign-policy post.

在峰会开始前几小时，布朗首相最终撤销了推荐布莱尔以交换外交官职位。

Jill Kirby, of the think tank Centre for Policy Studies, said: Tony Blair and Gordon Brown said workless households were the key problem they were going to overcome.

政府研究中心智囊团的吉尔·柯比说：托尼·布莱尔和戈登·布朗曾表示，无业家庭是他们要克服的关键问题。

In Brun's defence, lawyer Pierre Blazy said he been increasingly lonely since his lottery win, and that cars were his "only passion".

在布鲁恩的辩护上，律师布莱齐说，自他赢得乐透后，日渐寂寞，而车子是他「唯一的热情」。

The information has been provided by Jeff Blaine, Radoslav Bodo, Jakob Haufe, and Jorgen Wahlsten .

的资料已经提供了杰夫布莱恩，拉多斯拉夫博多，雅各布豪费，和根Wahlsten。

Note From Brian: Kelli Calabrese is an incredible resource for many topics on fitness and I am delighted to share her knowledge with you.

推荐引言：作者：布莱恩（音译，婷美婷美09新款蓝钻磁活力内衣，Brian）在和健身有关的领域，凯莉卡拉布瑞斯总能让人耳目一新。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。