布置

We suggest the tenants clean the divided area, and locate the raticide indoor simultaneously to reach a good effect.

另，我司建议请各商户做好分管区域内卫生，并同在上述时段内在各自户内布置鼠药，以达到更好的灭鼠效果。

The rational use of space, the interior layout was reasonable, beautiful, to make home life more comfortable, which is the purpose of interior decoration and design.

合理利用空间，把室内布置得合理、美观，使家居生活更加舒适，这就是室内装修与设计的目的。

Flower arrangement that residential area, can add more massive planting ratoon flowers and sow breeding from the strong ability of the primrose, such as canna, shu kwai, host, JinGuangJu, peony, BoSiJu, Emily, not only save Labour Day, still can obtain good landscape effect.

花卉布置使居住区增色添景，可大量种植宿根花卉及自播繁衍能力强的各类草花，如美人蕉、蜀葵、玉簪、金光菊、芍药、波斯菊、虞美人等，不仅省工节资，还能获得良好景观效果。

Furthermore, there is a lot of work to do for the design of reactor core.

本文给出了乏燃料临界实验装置的堆芯布置，并进行了堆芯临界计算工作，但对于临界装置的堆芯设计来说还有大量的工作要做。

The result indicates that the reactor core arrangement satisfies the critical and control request, and can meet the purpose of spent fuel critical experiments.

计算结果表明，该装置的堆芯布置满足临界和控制要求，能够满足乏燃料临界实验的需求。

Traders remain concerned that two large index funds could reallocate positioning in commodities and reduce this position .

市场仍旧关注两大指数基金将重新布置商品市场的头寸并减少在上面的头寸。

So they set the people, the whole camp, which was north of the city, and the rearguard to the west of the city.

8：13 于是百姓，就是城北的全军和城西的伏兵，都布置好了。

Based on finite element analysis software ANSYS,and according to the forms and characteristics of load on steel structure of tripper of stacker/reclaimer,topological optimization is made to the simplified steel structure of tripper,and optimum layout of auxiliary inclined arm is obtained,with the main body frame of steel structure of tripper determined.

基于有限元分析软件ANSYS，根据堆取料机尾车钢结构承载的形式与特点，对简化的尾车钢结构进行拓朴优化，得到了尾车钢结构在主体框架确定情况下辅助斜梁的最佳布置形式。

In addition, functionality will be enhanced through clever ways to access and reconfigure passenger and cargo space.

除此之外，通过更灵活的进入方式和重新布置乘员及货物的空间，汽车的功能将会进一步加强。

Proceed with overview of work area , reconnoitre according to geological materials and various kinds of of national standard norm design and is it hole level position , hole structure , depth to assign.

从工区概况入手，根据地质资料和国家标准的各种勘察规范设计并布置了钻孔平面位置、钻孔结构、深度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！