布置

It has since been replaced in the heavy lift mission by the CH-53E Super Stallion. The CH-53 is one of the few helicopters with an instrument landing system to enable landings in bad visibility to ILS-equipped air bases.

CH-53常被布置在海军的两栖攻击舰上，是美海军陆战队由舰到陆的主要突击力量之一，在美军两栖作战任务中起到非常关键的作用。

The developed theory and application of intellectualization and visualization in aircraft bay loading arrangement are shown in this paper.

本文结合飞机总体设计中面临的舱位装载布置这一工程课题，对智能化和可视化技术在其中的应用作了深入研究，研究工作主要集中在以下几个方面

Regional traffic network is a complex of section, station or interchange, and corresponding subsidiary facilities of different kinds of traffic modes.

区域交通网络是布置在区域的各种交通运输方式的路段、节点及相应的附属设施所组成的复合体。

The buffer region (28) ensures that the cleaning instrument (19) is not moved, although this is intended by the user, if it is placed, for example, on the surface of a tooth and not in an interdental space.

例如当清洁器被布置成顶住牙齿表面而不是靠在内部近侧区内时，缓冲区（28）用于防止清洁器（19）的移动――尽管这是使用者想作的。

Various pit furnace are manufactured by WDS energy saving furnace lining , never swap resistance wire interior angle upwarping brick, high temperature resistance wire layout law, and many other advanced technologies.

等各种井式炉型制造均采用WDS节能炉衬，永不掉电阻丝内角上翘搁丝砖，高均温布置电阻丝法等许多先进技术。

Each trip to Gaozhou was like a pilgrimage but also a new occasion to experiment with the art of stage-setting, with the photographic art of light, angles and composition, and at the same time to nourish his metaphysical quest he started a long interior monologue that finally had all the features of a literary achievement.

因此每次去高州都象一次朝拜，也是一个全新机会来体验场景布置、体验摄影艺术的光线运用、角度和构图，同时为了丰富其对哲学的探求，他开始了漫长的内心独白，最终形成了文学作品的全貌。

Schematically illustrates a flat screen display arrangement 10 comprising a source of interlaced video material 20, an interlace to progressive scan converter 30 and a display panel 40 such as a liquid crystal or plasma display.

图1示意性地示出了平板屏幕显示器布置10，其包括隔行视频素材源20、隔行到逐行扫描变换器30以及显示面板40，所述显示面板比如是液晶或等离子显示器。

The carefully arranged chessmen; haphazardly arranged interlobular septa; comfortable chairs arranged around the fireplace.

精心安排的棋子；随意布置的隔片；舒适的椅子排放在壁炉周围。

This paper describes how to rebuild the chassis and the body on the basis of traditional internal-combustion engine type ATV, and establishes some virtual models on computer.

在传统内燃机式的沙滩车基础上，完成了底盘和车身部分的改造和重布置，并进行了虚拟样机的整车建模。

What I am experimenting is to mix the illusion, luck and the inwardness together and to display them in a completely new way of arrangement so as to find a sense that belongs to the visitors themselves, and to present the vision and concept of the modern Eastern world.

我的实验是把魔幻、祥和、灵性的云在全新的布置之中产生属于自己的感觉，也呈现一种当代东方的视觉和观念。2楼是什么意思？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！