布置

In order to reduce discomfort induced by menstruation, a panty girdle (100) of the like type of foundation garment is provided with an extensible bladder (102) or a non-extensible element which is arranged to apply pressure to one or both of the sacral or parasacral areas of a female body.

一种为了减少月经引发的不适，与紧身衣相同类型的紧身褡短裤(100)，其提供有一个可膨胀囊(102)或一个不可膨胀元件，它布置成将压力施加到女性身体的骶骨和骶骨旁区域的至少其中之一或两者上。

This design engineering item experiments is the building of the plant graduate school of Kunming, this design involves the structure of many layers frame structure house to choose the type, structure arrange, the structure calculation......

本次设计项目为昆明植物研究所的一栋实验楼，此设计包括多层框架结构房屋的结构选型、结构布置、结构计算、结构施工图的绘制的全过程。

Using the interactive model of buildings and soil, the influence on vibration level in free field soil with or without the building and with different building arrangement is discussed. Then, the suitable input series on the building support is analyzed.

利用土与结构相互作用模型分析了建筑物建成前后的振动影响及不同建筑布置的影响，研究了建筑振动分析合理的底部输入时程。

In addition, the effect of sliding friction between gear teeth can not be neglected.

本文针对传统的船用齿轮在强度计算中不计船体变形及齿间摩擦力的问题，以沿船体纵向布置的渐开线料齿减速齿轮机构为研究对象，通过系统地分析、研究，推导出综合考虑船体变形及齿间摩擦的船用料齿轮齿面接触疲劳强度计算公式，以进一步完善船用齿轮的强度计算。

It was nine o'clock in the morning, a group of people was working against the severe frigidity. They arranged adeptly as they had planned last night. Despite of their hands being frozen, they were still in high spirit. Everything was going on smoothly.

早晨九点钟，学苑楼门口一群身影顶着严寒在工作着，他们熟练的布置，就像前一天晚上计划好的那样，冻僵的双手并没有影响大家的热情，一切有条不紊的进行着。

Beyond that, the basement is a full fledged dungeon, the mansion a much larger structure with three floors according to Scott.

除此之外，地下室则是一个完整布置的地城，Scott 指出这将会是一个更大且有著三层的建筑。

An offensive formation in which the halfbacks are positioned behind and to the left and right of the fullback .

叉骨阵形中卫布置在后面，位于进攻后卫左右的一种进攻队形

Residential units within the project space design with functional changes, furniture layout closely connected.

住宅单元内的细部空间设计，要与功能的变化、家具的布置紧密相联。

How are you going to furnish the house ?

你如何布置你的房子呢？。。

B: I'm just looking for ideas to furnish our new home.

乙： 我只是想看看怎样布置我的新房子。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！