布置

The cargo oil general pipe collocates at the amidships, which can load and unload one kind of oil at one time .

货油总管布置在船中区域，可同时装卸1种油品。

Many of the three-dimensional works are displayed on a series of large, amorphously shaped islands that resemble flat-topped, pale yellow sand dunes. Initially this seems odd.

立体艺术品多数都陈列在一连串巨大的形状各异的展台上，这些展台很像是淡黄色的平顶沙丘，这一布置起先看上去很怪。

In this paper, three different groups of concrete beams are strengthened by steel plate with anchor bolts which are located in different position.

选择合理的锚杆数量及其布置位置以保证钢板与混凝土的联合工作至破坏，是该方法的关键。

It studied the traditional pressure plate bolt anchoring system ,filling and drainage system,and the model of dam-side layout in the rubber dam.After repeated calculation,proposed the new pressure plate bolts anchoring component using pairs of anchor bars and connect the anchor plate and the platen with high-strength bolts,compared and analysis with the traditional pressure plate bolt anchoring system.

小 摘要：通过对现行橡胶坝设计中传统螺栓压板式锚固系统、充排水系统及坝端布置模式的研究，运用对比分析的方法，经过反复计算提出采用双锚筋及用高强螺栓连接锚固垫板和压板的新型螺栓压板式锚固构件，并与传统锚固型式进行对比分析。

In order to counteract the flotage of underground water,an evenly arranged vertical anti-floating anchor rod is designed for the basement floor surface of No.

为抵消地下水的浮托力，某工程在地下室底板上设计了面状均匀布置的垂直抗浮锚杆。

It can meet the requirements for many types of typical layout, such as 500-1400mm belt w idth, dip angle of 0°-18°, and surrounding angle of 190°-210°.

可满足带宽500～1400mm 、倾角0°～18°、围包角190°～210°多种型式的典型布置。

The mutual interference problem between the components caused by the limitation of the intersection angle of the incident light beams and the dissymmetry of geometrical arrangement is solved by a data processing system composed of electronic mixer and data solver.

由电子混频和数据解算装置所组成的数据处理系统，解决了由于入射光束交角的限制及几何布置不对称性所造成的分量间相互干扰问题。

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Godas two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Goda's two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

Now the RFID can help Agents to coorperate with each other well. So it has a good future by combining these two technologies in manufacture systems. Combining with the Agent antilogy, this paper focuses on studying RFID technology using in plan and risk-anticipating manufacturing multi-Agent system.

本文结合多Agent思想，研究了在制造系统中RFID的应用，主要包括RFID标签内容设计，流水线任务分配算法设计和危险预知算法设计；同时研究RFID读写器等在制造行业的布置和相互约束情况，最终建立RFID中间件面向制造行业的工具箱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。