布罗马

We renew our letter dated 13 August 1512, at St Peter's, Rome, in the ninth year of our pontificate, by which, on the advice of the Dominicans, on account of the support, favours, sustenance and help notoriously provided to schismatics and heretics in the promotion of the said condemned and rejected quasicouncil of Pisa, by the king of France and not a few other prelates, officials, nobles and barons of the kingdom of France, we placed under ecclesiastical interdict the kingdom of France and particularly Lyons, excepting the duchy of Brittany, and we forbade the customary fairs of Lyons to be held in that city and we transferred them to the city of Geneva.

我们重申，我们来信1512年8月13日，在圣彼得教堂，罗马，在第九个年头，我们的青年，其中的意见，多米尼加人，相应的支持，优惠，生计和帮助众所周知提供schismatics和异端在促进表示谴责和反对quasicouncil比萨，由法国国王，而不是其他一些主教，官员，贵族和贵族王国法国，我们置於教会阻截英国，法国，尤其是里昂，除布列塔尼的大公国，我们禁止习惯博览会里昂被关押在这个城市，我们把它们传送到日内瓦市。

Kenny Jamieson has been banned from Savio Roman Catholic High School, in Bootle, after the headteacher declared the hairstyle unacceptable.

据报道，布特兰市一间罗马天主教高中之所以建议该校学生不效仿小贝的这一&辫子头&发型，是因为这一发型有可能会导致&学生过早秃顶及感冒&。

Queen Boudicca burnt the the city the Romans had built here in ad 61, but this was just the first of many serious setbacks.

女王布迪卡烧了这个罗马人在公元61年建造的城市，不过这只是众多严重错误的开始。

A serious uprising of the natives happened in A.D.61 under Boudicca, the widow of one of the native leaders, and 70000 Romans and Romanized Britons are said to have been killed.

公元61年在本国一个领导人的遗孀Boudicca布迪卡领导下爆发了一次uprisingQY，据说70000罗马人和英国人被杀。

For centuries European Gypsies have known about the curative properties of pee, using cow urine to cure Bright's Disease (several acute and chronic diseases of the kidneys which produce albumin in urine).

Senatus Populusque Romanus ）是指元老院和罗马人民，现在是为人民服务的意思。）数个世纪欧洲吉普赛人就知道尿的治疗特性，应用母牛尿去治疗布赖特氏病（几种急性和慢性肾病，尿中产生白蛋白）。

Then, reaching Italy by way of Brundisium, he donned the toga175 and bade his troops do likewise, nor indeed during his reign were the soldiers ever clad in the military cloak.176 When he reached Rome he triumphed,177 than hastened to Lavinium.

然后，取道布伦迪申到达意大利，他穿上托加（175）并吩咐他的军队同样做，的确在他执政期间士兵们不曾在这种场合着军服（176）。当他胜利到达罗马的时候（177），并不急于庆祝。

Bucer held an obscure doctrine, which attempted the middle way between Rome and Wittenberg.

布策尔举行的一个晦涩的学说，它企图在中间道路之间的罗马和维滕贝格。

Some of these include St Just Church, St Bonaventure Church, Basilique Notre Dame de Fourviere, Saint Bruno Church while; the other monuments include the Old Law Court, Cour des Voraces, Les Subsistances, Tony Garnier Hall, La Bourse, Vienne Roman Theatre.

其中包括圣就像教堂，圣博纳教会，教堂圣母院Fourviere ，圣布鲁诺教会同时，其他古迹包括旧法法院，审计法院Voraces ，法国Subsistances ，托尼卡尼尔馆，香格里拉大证券交易所，维埃纳罗马剧场。

But restoration is a controversial business, and Florentine and Roman factions still argue about the technique used to revive Cimabue's crucifix.

但是修复工作是充满争议的，Florentine和罗马两方面仍然在为修复契马布艾的耶稣受难像需采用的技术争论不休。

ROMA - The Observatory on sporting manifestations established a block for all away travels by fans of football teams and the closing down for the public of Atalanta and Taranto's stadiums, the stadiums where the most serious incidents have occurred after the news of the young Gabriele Sandri's death.

罗马－体育评审团决定禁止所有客场球迷前往观战，并且关闭了亚特兰大和塔兰托的体育场。这两个体育场在加布里埃尔·桑德里死亡后发生了最为严重的球迷骚乱事件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷