布罗德

In May 2007, the Victoria s Secret Angels, which includes Adriana Lima, Heidi Klum, Doutzen Kroes, Selita Ebanks, Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr, Izabel Goulart, Karolina Kurkova and Marisa Miller were chosen to be part of People Magazine s annual "100 Most Beautiful People in the World" issue.

2007年5月，维密天使中的安德丽娜·利玛、海蒂·克拉姆、杜晨·科洛斯、瑟丽塔·伊班克斯、亚历山大·安布罗休、梅琳达·可儿、伊莎贝尔·格勒、卡罗莱娜·科库娃以及玛丽莎·米勒入选《人物》杂志年度"1百位世界最美之人"行列。

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

De la Monte, MD, MPH, a neuropathologist at Rhode Island Hospital and a professor of pathology and clinical neuroscience at Brown Medical School in Providence, RI.

de la蒙特，海事英里，请神经在罗德岛医院和病理学教授及临床神经科学布朗医学院在普罗维登斯。

Liverpool signed Grobbelaar from Vancouver Whitecaps and prior to that the shot stopper served for two years in the Rhodesian National Guard during a time of conflict.

利物浦从温哥华白帽队买来布鲁斯·格罗贝拉尔；而在这之前，我们的硬汉门将则在非洲战乱期间于罗德西亚国民卫队服役两年。

She talks about the cast, particularly Adrian Brody and director Nimród Antal.

她谈到了演员阵容，特别是阿德里安布罗迪和导演尼姆罗德安塔尔。

Not at all, argues Mr Kundera. Great novels—and his exemplary figures are Rabelais, Cervantes, Henry Fielding, Laurence Sterne, Flaubert, Tolstoy, Kafka and James Joyce, as well as two lesser known authors, Witold Gombrowicz, a Pole, and the Viennese-born Hermann Broch—help us to understand "the ineluctable defeat called life".

他申辩道，不管是作为典范的拉伯雷，塞万提斯，亨利·菲尔丁，劳伦斯·斯特恩，福楼拜，托尔斯泰，卡夫卡，詹姆斯·乔伊斯，还是不甚出名的波兰作家维托尔德·贡布洛维奇和越南出生的赫尔曼·布罗克，只要是伟大的小说都能帮助理解生活这个无法逃避的失败。

If Donadoni opts to select Ambrosini ahead of him in Italy's starting XI it will be scandalous.

如果今年的欧洲杯多纳多尼选择安布罗西尼而不是德罗西作为首发是不能想象的。

In 1995 she entered Roger Williams University law school in Bristol, R.I. There, in her third year, she did a research paper on the new science of DNA testing and quickly realized that it might be what she needed to free her brother.

1995年，她进入罗德岛布里斯托尔的罗杰·威廉斯大学法学院，在她三年级的时候，写了一篇关于dna检验的新科学论文，并且很快意识到这或许可以用于解救她哥哥。

"It's hard to explain such a huge number from any mathematical postulate or any physical principle," says Greg Landsberg, a theoretical physicist at Brown University in Providence, R.I."It's a bit of an embarrassment for our field, because what it really means is, we don't seem to understand gravity."

&很难解释来自任何数学假设或物理原理的如此庞大的数字，&罗德岛普罗维登斯的布朗大学理论物理学家格雷格·兰茨贝格说：&对我们的领域来说这多少有一点尴尬，因为它真正的意思是，我们似乎并不了解引力。&

A favorite actor of Broadway theatrical producer-director Brock Pemberton, he originated the part of "the Son" in his hit 1922 production of of Luigi Pirandello's Six Characters in Search of an Author.

1最喜爱的演员百老汇戏剧的生产者主任布罗克pemberton ，他源于部分&儿子&在他击中1922年生产的小说家皮兰德罗的&六个字符在搜索一个作者&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。