布热津斯基

Brzezinski says any troop increases should be relatively small, and focused on particular problem areas in Afghanistan, where Taliban insurgents who support the country's former government have been particularly active in recent months.

布热津斯基认为，任何增兵都应该是小规模的，并且专注于阿富汗境内特别有问题的地区，也就是近几个月来，支持前政府的塔利班激进分子特别活跃的地区。

Friedrich and Brzezinski were political scientists; Arendt was a philosopher.

弗里德里希和布热津斯基是政治学家，而阿伦特是哲学家。

China's economic development and integration into the international system have gone hand-in-hand with the strengthening of the U.S.-China relationship. When President Carter sent National Security Advisor Zbigniew Brzezinski to China in 1979 to formally establish diplomatic relations, there were only 1,500 foreigners in Beijing.

中国的经济发展和融入国际体系与美中关系的加强同步进行。1979年当卡特总统派遣国家安全顾问布热津斯基到中国正式建立关系时，只有1500名外国人在北京。

"Putin is putting Russia on a course that is ominously similar to Stalin's and Hitler's in the late 1930s," former Democratic presidential adviser, Zbigniew Brzezinski said.

"普京把俄罗斯就一当然这是不祥的类似斯大林和希特勒的在20世纪30年代后期，"前民主党总统顾问兹比格涅夫布热津斯基说。

Brzezinski, of course, helped David Rockefeller found the Trilateral Commission, and is also involved in the Council on Foreign Relations, both of which bleed over into the Bilderberg group, all of which serve an agenda working towards world government.

布热津斯基，当然，帮助戴维洛克菲勒发现了三边委员会，并也参与了外交关系理事会，这两个流血到彼尔德伯格组，所有这些服务的议程致力於世界政府。

Brzezinski used both to destroy a script calling for her to read about Hilton's release from jail on MSNBC's "Morning Joe" program recently.

布热津斯基用于摧毁一个脚本，要求她阅读有关希尔顿的释放从监狱中对MSNBC的"早晨乔"节目最近。

Friedrich and Brzezinski identified six criteria that a regime must meet in order to qualify as "totalitarian": an official, chiliastic ideology; a single political party; a centrally directed economy; party control of mass communications; party control of the military; and a secret police.

弗里德里希和布热津斯基确定了一个合格的&极权主义&政权所必须具备的六个标准：一个官方的、虔诚的意识形态，单一的政党，中央控制的经济，对大众交流的党派控制，对军队的党派控制，秘密警察。

As Zbigniew Brzezinski, a Polish-born American national security adviser, once wrote: Without Ukraine, Russia ceases to be an empire, but with Ukraine, suborned and then subordinated, Russia automatically becomes an empire.

波兰裔美国前总统国家安全事务助理布热津斯基曾写到，没有乌克兰，俄罗斯算不上是个帝国；但有了听话、顺从的乌克兰，俄就自然成为一个帝国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。