布林克

Thom was born and raised in Brooklyn, New York, by an entrepreneur father, and a restaurateur mother.

托姆是出生和长大，在纽约布鲁克林，由一位企业家的父亲，和一个餐馆的母亲。

A reveler dressed as a mermaid poses for a photo at the 25th annual Coney Island Mermaid Parade in the Brooklyn, New York.

在纽约布鲁克林举行的第25届康尼岛美人鱼大游行上，一名狂欢的女子打扮成美人鱼的样子。

Contrast this with American baseball, where the major league owners had a virtual monopoly of the industry. They did not accept any black players until Branch Rickey broke the color bar in 1947 by promoting Jackie Robinson from the minor leagues to the Brooklyn Dodgers.

将这与美国棒球相比较，美国职棒联盟的所有者在该行业是实际上的垄断者，他们拒绝接受任何黑人球员，直到Branch Ricke从小职业联盟中将Jackie Robinson提升到布鲁克林道奇队，才打破这种对有色人种的歧视。

Unable to engage in many activities, my father still tried to participate in some way , when a local sandlot baseball team found itself without a manager , he kept it going , he was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Filed to see the Brooklyn Dodgers play , he liked to go to dances and parties , where he could have a good time just sitting and watching .

虽然不能投身与很多活动中，我父亲仍努力以某种方式参加一些，当地的一个业余棒球队没有经理人时，是他让球队运作起来。他是一个见多识广的棒球迷。常带我去埃贝兹球场观看布鲁克林道奇队的比赛。他喜欢去舞会和派队。在那些场合，他只做着看看就会很开心。

When a local sandlot baseball team found itself without a manager , he kept it going . He was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Field to see the Brooklyn Dodgers play .

当一个地方棒球队发现缺少一个领队时，他便做了领队，因为他是个棒球迷，有丰富的棒球知识，他过去常带我到埃比茨棒球场观看布鲁克林的鬼精灵队的比塞。

The Sargent School in Cambridge, Massachusetts, under the direction of Dr. Dudley Allen Sargent, began preparing teachers in 1881, and in 1886 the Brooklyn Normal School for Physical Education was opened.

sargent的学校在马萨诸塞州剑桥的指导下，博士达德利艾伦sargent，开始准备教师，在1881年，而在1886年的布鲁克林学校正常的体育课被打开。

Born in Brooklyn, that seedbed of gifted American Jews, Bernard Malamud has made his living as a teacher and writer.

出生于布鲁克林，是美国犹太人的天才苗床，伯纳德马拉默德了作为一名教师和作家，他的生活。

Its first stage performance in the US was given in 1976 by Vincent La Selva (now of the New York Grand Opera) at the Brooklyn Academy of Music .

在美国的第一阶段的表现给予文拉塞尔瓦在布鲁克林音乐学院于1976年。

Born in Sheepshead Bay, Brooklyn in the roaring twenties, he became attracted to the glamour of the entertainment industry when in 1935, his father took him along on a business trip to Los Angles and he became acquainted with the Hollywood life style.

负担在羊头海湾，布鲁克林在咆哮二十， 1935 年他成为了吸引对娱乐业的魅力当，他的父亲把他带在商务旅行对Los 角度并且他相识好莱坞生活方式。

I am told this is the greatest seaport in the world, with 650 miles of waterfront, and ships calling here from many exotic lands, but the only boat I've happened to notice since my arrival was a small sloop tacking out of the East River night before last on the ebb tide when I was walking across the Brooklyn Bridge.

我被告知这是世界上最大的海港，有着650英里的近水码头，有很多来自世界各地异国情调的船只到访，但是自我到来后我只偶然注意到其中一艘，当时我正步行穿过布鲁克林大桥，那是一艘小单桅帆船，正抢风航行在夜色中的东河上，要在退潮之前继续它的航程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。