布林

There are over 30 races in Nepal including Rai Family, Limbu People, Sunuwaer Family, Damant family, Magar family, Gurung, Sherpa, Newars, Tharu and so on.

尼泊尔有拉伊族、林布族、苏努瓦尔族、达芒族、马嘉尔族、古隆族、谢尔巴族、尼瓦尔族、塔鲁族等30多个民族。

The largest rivers in the territory of Baru river, lakes Boso Lake, Lindo Lake, mountains are Dan Bobang Hill and East cloth Hill, Marino Hill.

境内最大的河流为巴鲁河，湖泊有博索湖、林杜湖，山脉有丹博邦山、东布山、马里诺山。

The Captain was the sickly Owen Stanley, son of an aristocratic parson-naturalistwho had become a Bishop and President of the Linnaean Society of London, and he himself was keen to advance science, in the tradition of James Cook and Matthew Flinders.

船长是虚弱的奥文。史迪雷，他是曾经做过布道士后来成为伦敦琳娜尔协会的主席和主教的儿子，像詹姆斯和马修。佛林德一样，船长自己本身热爱先进科学。

Linwood Breedlove Scott's life has officially hit rock bottom.

林伍德布里德拉夫斯科特的生活已经正式陷入低谷。

04 Lorimer Avenue Apartment, Brooklyn.

布鲁克林洛里莫大街公寓。jpg 25.79 KB

SunSport revealed last week how a delegation from Red Rom's bankers Millhouse Capital jetted to Los Angeles to meet with Klinsmann, a couple of days after Chelsea's Champions League quarter-final success in Valencia.

p/ ？9 ~-？4 2 r 在欧冠的四分之一决赛中切尔西击败了瓦伦西亚，这之后的几天，《太阳报》体育版披露，上周阿布旗下米尔豪斯资本公司的代表赴洛杉矶会晤了克林斯曼。

Still, Erin Conroy, a spokesperson for Brown Shoe, maker of Via Spiga, Franco Sarto and Naturalizer, thinks the trend will sell, albeit in a limited way.

拥有Via Spiga，Franco Sarto和Naturalizer等众多品牌的布朗鞋业发言人艾林·康罗伊认为，这一趋势会得到消费者的认同，尽管是有限的认同。

Of 'the solitary rocks and promontories' by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape —'Where the Northern Ocean, in vast whirls, Boils round the naked, melancholy isles Of farthest Thule; and the Atlantic surge Pours in among the stormy Hebrites.

写到了只有海鸟栖居的&孤零零的岩石和海岬&；写到了自南端林纳斯尼斯，或纳斯，至北角都遍布小岛的挪威海岸；那里，北冰洋掀起的巨大漩涡，咆哮在极地光秃凄凉约小岛四周。而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。此处的每一个of介词短语都承接上句的treat of，形成并列结构。

Indeed, Abu Nidal is believed to have had connections to the former Iraqi leader.

阿布·尼达尔确实和前伊拉克总统萨达姆·侯赛因有联系，但是他并没有杀害克林霍弗。

Abu Nidal, the guy who killed Leon Klinghoffer, he and his organization were in Baghdad.

杀害利昂·克林霍弗的凶手阿布·尼达尔和他的组织都藏在巴格达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。