布朗

When he gets the ball in transition he can go 1-on-5 and get to the basket and get to the foul line.

当勒布朗持球时，他能以一敌五的直突篮下或者靠近罚球线。

Kobe Bryant scored 37 points, Kwame Brown made a foul shot with 9.2 seconds remaining, and the Lakers beat the Memphis Grizzlies, 100-99, tonight at Staples Center, but they might have lost outstanding young center Andrew Bynum in the process.

科比37分，夸梅·布朗最后9.2s罚进一球，湖人在斯台普斯中心以100-99战胜孟菲斯灰熊队。但是他们的优秀中锋拜纳姆也许无法出战之后的几场比赛。

John Galliano's romp started with a series of wildly sexy denim looks reminiscent of a glammed-out Foxy Brown: knee-high lace-up logo boots, foulard tops made out of Dior's signature print, frayed microskirts and supersexy tan leather pants.

约翰加里亚诺的romp开始了一系列疯狂性感的牛仔看起来让人想起一个glammed全力推动国内布朗：没膝高的花边后续标志皮靴， foulard顶部出于迪奥的签名打印，紧张microskirts和supersexy谭皮革裤。

So we have, in some ways, more guys that we can use fouls on LeBron.

这样在勒布朗防守时我们就有更多人平摊犯规。

Keywords: molecular dynamics simulation; fractal theory; fractional Brown function; vapor-liquid interface.

中文关键词：分子动力学模拟；分形理论；分数布朗函数；分数维数；汽液界面

And he shouldn't stop at parliamentary discipline. Henceforth, Mr Brown could say, I will be franker about the economy. I will answer interviewers' questions. I will scrap the ID-cards scheme and other costly fixations.

另外他不应仅停留在议会纪律上，从今以后，布朗先生要宣称：我会更加坦白经济情况，我会回答记者的问题，我会取消身份证计划以及其它一些我曾推崇的昂贵计划，我将超越党派。

The principal gave free rein to Mrs. Brown in her classes.

校长给布朗夫人在课堂上完全的自由。

There was an undeniable frisson of excitement on April 6th when Gordon Brown at last made his trip to Buckingham Palace to request the dissolution of Parliament and named the day when the voters will go to the polls: May 6th.

当戈登布朗在4月6号最终决定启程到白金汉宫要求解散议会并且把选民进行选举的日期定在5月6号时人们不免有些许的兴奋。

The Tories, pushing the idea that voters could inadvertently reinstall Labour if they didn't support the front-running Conservatives, warned:'Vote Clegg, get Brown.

保守党警告说，"投票给克莱格，得到的将是布朗"。意思是说，选民如果不支持跑在最前面的保守党，他们可能会无意中加强工党的实力。

So, while the immediate focus is on Mr. Brown's gaffe and its impact , a much bigger question is whether the days of the Labour-Tory lock on Parliament are numbered, and Britain is in for period of messier governance.

因此，尽管目前的焦点是在布朗的失态及其影响上，一个更大的问题却是工党和保守党在议会中轮流坐庄的日子是否已经屈指可数了，英国是否将进入更混乱的治理时期。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。