布景

The tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks.

舞台上的一切看不见了，映入他眼帘的只是布景的背面，上面乱七八糟地贴着五颜六色的旧海报。

The clauses of dance about"modern dance"in American encylopaedia"reads as follows: the form of dance, unexactly named"modern dance, should be referred to as basic dance or expressionistic in fact.

邓肯抛弃了传统的芭蕾服装、布景以及规则，改为赤脚舞蹈，使其抒情的、自发的而又富有戏剧性的舞蹈情绪获得了形式。

In one of the most memorable scenes, police officers and fire fighters who actually took part in the rescue mission that day were invited to reenact their roles in a one-acre set for the movie.

电影最动人之处，还邀请许多当时参予救灾的员警跟消防队员，在一英亩大的世贸大楼废墟布景当中，演出逼真的抢救戏。

Battens, lowered from above, lit up a sparkling substance which had been laid on with large dabs of the brush.

从舞台上空吊布景的地方降下来一股炎热的空气，这里显得很宁静。

Best plain set, but beautifies our hearts.

最平淡的布景，但美化我们的心。

Best plain set, but beautifies our hearts.

最平淡的布景，却美化我们的心。

Among the many remarkable final projects that have been proposed and presented at the end of the course have been a Renaissance hourglass blown in the MIT glass shop and set into a frame turned on our set shop lathe; a four harness loom built by a student who then wove cloth on it; a number of chain mail tunics and coifs; a wide variety of costume and furniture pieces and electrified period lighting fixtures.

在以往的课程中，学生们构想并於期末展示出了很多优秀的作品，比如一个文艺复兴时期的沙漏，它是学生在麻省理工学院的玻璃工作坊吹制、并在我们布景工作坊的车床上成形的；一台由学生制作的四综纺织机，制作者真正用它来织布；许多锁子甲束腰外衣和头巾；各式各样的服饰、家俱和电气化时代的照明设备。

Performance time is 10 minutes, the set up time 5 minutes, dismantling field time 3 minutes.

表演时间10分钟，布景时间5分钟，撤场时间3分钟。

This mostly takes place at night, under floodlights, and so has a very artificial, theatrical setting.

它通常在夜里泛光灯下举行，因此有着人造的戏剧般的布景。

I mean, you couldn't ask for a more romantic setting.

我想，没有比这更加浪漫的布景了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。