布景

" Diorama :a three-dimensional miniature or life-size scene in which figures, stuffed wildlife, or other objects are arranged in a naturalistic setting against a painted background."

立体布景：一个三维画像或逼真的物件放在写实的背景画面前。他的心似乎象一位旁观者那样消极地看着一幅透视画。

The really sharp downward slope of the stage had surprised him disagreeably, and he owed no small part of his present anxiety to a feeling that its boards were moving under his feet.

这是后台传出来的气味，有煤气的气味，有布景上的胶水的气味，有阴暗角落里的脏味，还有女群众演员的不干净的内衣的气味。

The set of Dunkirk, built at Redcar, was the most expensive set, costing an estimated 1 million pounds.

建在Redcar地区的敦刻尔克布景是全局最为昂贵的部分，共花费约一百万英镑。

Show operators are also held to strict decibel 分贝limits and rules covering the installation and removal of scenery, Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the eloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

Show operators are also held to strict decibel 分贝limits and rules covering the installation and removal of scenery, Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the Peloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

The proliferation of ideas, the speed of manufacture and an increasingly visually literate consumer have all resulted in interiors being subject to the same desire for innovation, change and fashionability as fashion.

想法的再生、生产的速度以及更懂视觉效果的消费者，所有的因素导致室内布景倾向于同时装一样对革新、变化与时髦的向往。

Time is the best, and I will be his life the most flattering, who have no alternative.

时间是最好的布景，而我将是他生命中最炫的主角，谁也无可替代。

Many of the sets and characters are from ancient Chinese history and folk literature.

皮影戏中的布景和角色，很多都是取自古代历史和民间文学。

But once the people are disappeared from these spaces, the spaces taken by the backgrounds or setting inevitably become the main objects of the reality, completely showing themselves and coming to the forestage.

然而，一旦人从这些空间里消失后，作为背景或布景的空间自身无可挽回地成为了现实的主体，袒露一切，走到前台。

Layers of shielding materials,as well as the half-mile of rock above the experiment,are used to prevent most of the background particles from reaching the detector.

防护材料层和尝试仪器上方半英里厚的岩石用来阻挡年夜年夜都的布景粒子，使其不克达到探测器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。