布料

This is a piece of the clothing I had on when he had me.

这是他抓到我当天我穿的衣服上的布料

You need a material with plenty of stretch in it.

你需要一种弹性很大的布料。

Flax,it's a special cloth made by hemp,flax,ramee,jute,abaca,sisal and all kinds of bast plants.

麻布，是以大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一种布料。

But add to the abaya what you will, one thing remains sacred: it must be made of black fabric.

但是，不论阿巴雅上头添加多少饰品，有一件事依旧神圣不可侵犯︰它必须以黑色布料制成。

It is provided adjustive hight of the feed dog device, to avoid aberrancy when seaming elastic fabric.

安装了具有可调节牙齿高度的送布机构，可以防缝制易滑，具有伸缩性布料时防止布跑偏。

We'll provide fabric and accessories. Of course, we can assure you of their quality.

我们提供布料和附件，当然，我们可以向你方保证它们的质量。

When I looked up at John again, he was barely able to contain his excitement anymore."They're amicable numbers," he said."I wrote a computer program and let it run for twelve hours. These were the biggest ones I found, and then I double-knitted them in. I thought you might like it."

我抬头再看约翰，他已难掩兴奋之情："这是一组亲和数，"他解释道，"我编了个程序，让它运行了十二个小时，这是我能找到的最大一组亲和数，然后我把它们织进布料的两面，我想你也许会喜欢。"

Cloth and Iranian tin were exchanged for Anatolian silver and records of these activities on clay tablets have been found at a number of sites in Turkey.

布料和伊朗的锌被用作交换安纳托利亚的银，在土耳其数个遗址里发现这些写在泥版上的贸易活动记录。

Another product that INCREDIBLE had bought in recently is the backpack from Japan's Anonym Craftsman Design. With the suede in different matching color and using Dupont Teflon as the main material to make it extremely durable, the backpack also comes with many internal compartments for your laptops, books etc. Because of the material used, the backpack still maintains its shape even with heavy load in it for a long period. The backpack is also tailored for Asian's smaller frame with a large capacity but not big in size.

另外，INCREDIBLE 也由日本引进了以 Anonym Craftsman Design 的背包，这款背包把经典的outdoor款式重新设计改良，必备的麂皮底部用上了其他配色，不会变得沉闷，而使用了 Dupont Teflon 这个有名的布料，把袋子的保护性能加强，而袋子里也加了一间格是给大家放手提电脑、书本等等比较重的东西，从而令到背包底部不会因放了重件加上长时间用后而变型，还有体积和容量都是针对亚洲人的体型再加改良，容量依然很大但袋的体积却是细少些。

And he nodded his approval and smiled appreciatively and stared at the empty looms.

他们指着那架空织布机，他们相信别人一定看得见布料的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。