布料

The best way is to cover up the defects will be transferred to other places of sight and, the word style shoulder block, while the meat do you think local, but it would also add another layer of cloth and even with the multi-storey material and significant local arm of a large circle.

而最好的掩饰缺陷的办法就是将视线转移到别的地方，并且，一字肩的款式会虽然遮挡了你认为有肉的地方，但是它也会因为增加了一层甚至跟多层的布料而显的胳膊的地方又大了一圈。

When you make clothes you must allow for the shrinkage of the cloth.

你做衣服时，必须考虑到这些布料的缩水性。

Yongxiang Sheng fabric finishing plant, established in 2000, registered capital of 1000ò, the existing staff of more than 100 people, mainly in cloth finishing mainly from the plant since the plant, the main denim finishing the job, shrinkproof burning hair and so on, has been in terms of quality and quantity to achieve very good results, monthly production has reached 300 to 5,000,000 meters, and we hope that our commitment to the broad masses of customers to provide quality denim fabrics.

永祥盛布匹整理厂成立于2000年，注册资金1000万元，现有员工100多人，主要以布匹后整理为主，该厂自建厂以来，主攻牛仔布的后整理工作，防缩烧毛等，已在质量上和数量上取得非常好的成果，月产量已达300~500万米，我们希望我们的承诺能为广大客商提供优质的牛仔布料。

Sideswipe was holding a clean cloth in his hand and using it to polish his twin's dull plating.

Sideswipe 手里拿着一块干净的布料，擦亮他兄长黯淡的涂装。

Creative Kanawida is a producer and colouring finisher of clothing and furnishing articles with traditional weave using natural dye from which you can buy traditional woven cloth, traditional woven scarves, households goods for interior such as lamp shade, pillow case and blinds that are produced from natural fiber (fiber from tree, silk or mixture of silk and fiber from tree) and a place where you can order stuffs made from recycled paper.

创意卡娜维尔达是手工制作，衣服装饰以及善用原始浸染而成的传统编织装饰的地方。在那里，你可以买到传统机织衣物，传统机织桌巾，室内家用布料，如灯罩，枕头罩和纤维制窗帘，并且可以下用环保纸做的东西的订单。在正式的场合，印度尼西亚人较喜欢穿用蜡染色的布制的衣服。用蜡染色法是一种复杂而经典的制作工艺，曾经在爪哇传统有非常重要的地位。

The fineness of the silver lace on silver cloth creates a garment of ethereal beauty in spite of its bulk.

尽管这件礼服很庞大，银色布料上装饰银蕾丝花边的出色搭配，还是为整套服饰增添了一种空灵飘渺的美。

Modern cloth preparation can be made by a continuous process to include singeing, desizing, bleaching, washing and drying.

现代布料准备可以由一个连续的过程来完成，其中包括烧毛，退浆，漂白，水洗和烘干。

Baggy or skintight, long or short, high cut or low rise ─ the styles change, but the material remains the same.

无论是宽松或紧身、长或短、高腰或低腰──样式会变，但布料始终没变。

He was clothed in boxers and a t-shirt, and his right arm was back in its sling.

他在拳击家和一个 T恤中被布料，而且他的右手臂是它的投石器的背面。

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night－ she was afraid to ask even of herself the silent question－"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家俱套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──「这就是我的全部生活吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。