布拉

Most of you would probably guess that Brad Pitt and Angelina Jolie would be number one on the list.

大部分人也许觉得布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉会是第一名。

Most critics, however, contend that My Antonia (1918) represents her topof writing career.

批评家认为威拉·凯瑟"内布拉斯加小说"系列中最伟大的要算《我的安东尼娅》(1918)，它代表着凯瑟创作艺术的高峰。

My Antonia and A Lost Lady,Cather vividly describes the immigrants from the east of Europe,how to fight for survival,how to balance between old culture and new environment.

我的安东尼娅》和《一个迷途的女人》都是以内布拉斯加为背景描写拓荒运动的，代表了凯瑟拓荒小说的最高成就。

For the two brothers who identified with the Dioscuri Castor and Pollux (these brothers of Greek mythology came from Volos in Thessaly, from where the Argos set sail carrying its crew of heroes in search of the Golden Fleece), Apollinaire became their modern day Orpheus (the poet of antiquity who guided the Argonauts on their quest).

这两兄弟于巴黎以希腊神话中，宙斯两个儿子卡斯达与布拉克斯自居，神话中的两兄弟出生于希腊塞萨利的沃洛斯，并从这地方驾驶一艘名为干诺的船，带领一群英雄出航寻找金色的羊毛。

Michel Zen-Ruffinen, the loyal apparatchik, had finally snapped.

鲁菲南，千锤百炼的布拉特的忠实盟友，终于忍不住翻脸了。

This thesis adopts the viewpoint of artistic criticism put forward by M 〓 H 〓 Abrams in his The Mirror and the Lamp. It sorts out and sets forth the character and diversity of feminism from the angles of works and world, works and artists, works and appreciator, and works themselves.

本论文采用艾布拉姆斯在《镜与灯》中所提出的艺术批评诸坐标的观点，分别从作品与世界、作品与艺术家、作品与欣赏者、作品自身等角度，梳理、阐述女性主义的特质及多元性。

So he and Anub'arak took a shortcut throught the ancient underground Kingdom of Azjol-Nerub.

所以他和阿努布拉克走了捷径，就是远古的地下王国-艾兹卓·尼拉布。

First Jeff Goldblum fell off a cliff in New Zealand, then George Clooney was lost in a plane crash over the Rockies, Star Wars actress Natalie Portman suffered a fatal accident on the set of her latest film, both Harrison Ford and teen star Miley Cyrus drowned when their yachts sank at sea, and 80s singer Rick Astley was found dead in his hotel room.

先是杰夫·戈德布拉姆在新西兰摔下悬崖，然后乔治·克鲁尼在落基山脉上空的飞机失事中失踪，《星球大战》女演员娜塔莉·波特曼在拍摄新片时遭受致命意外，哈里森·福特和少年明星麦莉·赛勒斯都因为游艇在海里沉没而溺水，80年代的歌星Rick Astley被发现死在他的宾馆房间里。

He wrote angrily to Sepp, 'Dawn is of the highest importance for our group, and we therefore ask you politely and at very short notice, to call a meeting between FIFA and your partner of many years at the highest level so we can discuss the theme Dawn as well as other still open, important issues.

韦伯可不干了，他怒气冲冲地给布拉特写道：黎明计划对于我们公司生死攸关，所以我们礼貌地邀请您于近期召开一场国际足联和您多年的高端合作伙伴之间的会议，讨论黎明计划和其他一些重要的、有待解决的问题。

Jean-Marie was furious. He wrote angrily to Sepp, 'Dawn is of the highest importance for our group, and we therefore ask you politely and at very short notice, to call a meeting between FIFA and your partner of many years at the highest level so we can discuss the theme Dawn as well as other still open, important issues.

韦伯可不干了，他怒气冲冲地给布拉特写道："黎明计划对于我们公司生死攸关，所以我们礼貌地邀请您于近期召开一场国际足联和您多年的高端合作伙伴之间的会议，讨论黎明计划和其他一些重要的、有待解决的问题。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。