布局

The forbidden city still preserves original layout, and it is the largest and most integrated imperial palace and ancient architectural complex.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

The imperial Palace still retains its original layout ,it is the largest and best preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

On objective, the urban planning, the architectural complex layout and the architectural design have reflected certain region climate characteristic.

客观上，城市规划、建筑群布局与建筑设计均反映了一定地域气候的特征。

The forbidden city still keep the old layout , is the biggest and completest royal palace and old architectural complex .

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大，保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

In the architectural design and site climatic factors should be taken fully into factors such as region, towards, location, building layout, terrain topography.

在建筑设计时应充分考虑气候因素和场地因素，如地区、朝向、方位、建筑布局、地形地势等。

To realize the intelligence of the architecture, the hospital building should provide fit environment from three different levels including site plan, architectural plan and facilities.

为了更好地实现智能化，医院建筑应从整体布局、平面设计到管线走向，为智能系统提供良好的构筑环境。

It shows that mirrored adder is better than carry look ahead adder in arithmetic speed and layout.

结果表明镜像加法器在运算速度、版图布局上都优于超前进位加法器。

The atomic weight of an element that has the same combining capacity as a given weight of another element ; the standard is 8 for oxygen

进而按照我国林业的总体发展目标及建设布局要求，在人口增长、基础设施建设等因素的变化的背景下，考虑到区域经济增长与林地面积变化的关系，我们提出有针对性地林地保护、林业发展的决策建议。

Inspect auricle for placement, size, symmetry, and color.

检查耳廓布局、大小、对称性和颜色。

I ect auricle for placement, size, symmetry, and color.

检查耳廓布局、大小、对称性和颜色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。