布局

Annex II is the design and layout of buildings.

附件二是设计和布局的建筑物。

Since pain generators are located anteriorly in the epiduralspace, ventral epidural spread is the logical target for placementof antiinflammatory medications.

因为疼痛的起源位于硬膜外间隙的前面，在硬膜外间隙中向腹侧弥散是抗炎药物布局的合理目标。

At Chinatown,we can see the Chinese people everywhere and the shops much like in Guangzhou even the foodstuff is the same as well. The Chinese people show their talents and abilities here extremely apparentness.

在唐人街区，就感觉在广州一样，是华人聚集最多的地方，商店的布局及风味食品也演习着广式特色，华人的伟大也在此彰显无疑。

In a different application window often may have different distribution strategy.

在不同的应用窗口中经常可能有不同的布局策略。

The Arbitrary Lagrangian Eulerian finite element method with ANSYS/CFD was used to solve the Navier-Stokes equations numerically.

利用任意拉格朗日欧拉有限元方法求解出N-S方程的数值解，证明简单扑翼布局所提供的升力足以克服微扑翼飞行器本身的重力使其飞行。

This paper proposes a new method of drawing and designing weighted arborescence, with emphasis on the well distribution and minimizing intercrossing of branches. The principles of two different algorithms of determining local region are designed and discussed.

对赋权树形图的布局与绘制实现方法进行研究，着重讨论在绘图时如何在尽可能少出现交叉的情况下，使得树形舒展而分布均匀问题，提出赋权树形的一种新绘制方法。

Arranging them to form the arc of a circle bothclarifies and simplifies their readability, while lending this piece adistinctive and resolutely DeWitt character.

其清晰度、弧形布局不仅简洁明快，还赋予这款腕表充满 DeWitt 品味的特色。

The Imperial palace had kept the original distribution that is the biggest hold fullest and monarch palace , ancient architechure in China.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

The Palace Museum, the largest and the best preserved royal palace and ancient architechure of its kind ,still remains its original layout.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

It is the largest and best preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。