布尔的

On loan from the Mehrangarh Museum Trust, set up by Gaj Singh II, the current maharajah of Jodhpur, the 54 paintings arrive at the British Museum later this month for a summer stay.

关于莫合格博物馆，甘基本辛格二世--目前的焦特布尔大王，在夏季本月晚54张画将抵达大英博物馆。庞大的绿草如茵的绘画从未在印度出现过。

Television footage from Jodhpur showed dozens of bodies lying on the sidewalk, while nearby frantic people tried to revive unconscious devotees, slapping their faces and pressing on their chests.

印度焦特布尔市电视台播放的事故画面显示，事故现场人行道上停放着许多尸体，旁边还有许多几乎陷入疯狂的人正试图通过打伤者耳光和击打伤者胸部来救醒这些踩踏事故的受害者。

Fanny Kemble (1809-93) was the niece of two Shakespearean tragedians, Sarah Siddons and Siddons's brother, John Philip Kemble.

莎拉席登斯和她的哥哥约翰菲利浦肯布尔是莎士比亚戏剧的悲剧演员，而芬尼（1809-93）是他们的侄女。

Then, Petrograd garrison soldiers and the Kronstadt sailors and workers of the Red Guards, has been shifted to the Bolshevik Party, under the leadership of Trotsky by the commander responsible for the mutinous troops. November 7 morning, Lenin to Smolny Palace, personally led an armed uprising.

这时，彼得格勒卫戍部队的士兵和喀琅施塔得的水兵与工人赤卫队，已转到布尔什维克党的领导下，由托洛茨基负责起义部队总指挥。11月7日凌晨，列宁到斯莫尔尼宫，亲自领导武装起义。

By qualitative analysising, all lateen dangerous factors of VCM spheroid fired blast ed accident are identificated and the dangerous grades are definited.

通过定性分析，辨识了VCM球罐发生火灾、爆炸事故的潜在危险因素，确定了相应的危险等级，然后以"VCM储罐火灾、爆炸"为顶事件建立了事故树，由布尔代数方程求出了28个二阶最小割集，20个三阶最小割集，并计算出各基本事件的结构重要度系数。

We know what the leitmotiv will be in the return game. We will have to suffer, but if we score, Istanbul will be closer.

我们清楚第二回合的半决赛将是怎样的场景，我们将感受到来自对手的强大压力，但如果我们进了球，伊斯坦布尔就近在咫尺了。

Bolton to the post as United Nations ambassador and asked Congress to complete work on a bill authorizing domestic surveillance by the National Security Agency, both lightning-rod matters for Democrats.

布尔顿安排在联合国大使的位置上，并且要求国会完成由联合国安理会下达的民主监督任务，这两件事都是触动民主党的雷区。

LINKLETTER: Well, it changed my travel plans considerably at first, but I was set to go overseas on a business trip to Istanbul three days after it happened.

首先，我的旅行计划做了很大的改变，但是事件发生的三天后，我还是决定出差去伊斯坦布尔。

It has been found that the depth of crack and fracture toughness of material can be expressed by weibull distribution, ratio of depth to length of crack and strength of material can be expressed by logarithmic normal distribution and normal distribution respectively.

对该管道主要随机变量的统计分析表明，裂纹深度和材料的断裂韧性表现为威布尔分布，裂纹深长比表现为对数正态分布，材料的屈服强度和拉伸强度表现为正态分布。

The fatigue life followed the logarithmic normal distribution or the two-parameter Weibull distribution by the probability regression method.

为研究预腐蚀对疲劳寿命的影响，进行30CrMnS iN i2A和LC4CS试件加速预腐蚀不同时间后的成组随机谱下的疲劳试验，采用概率回归方法对预腐蚀疲劳寿命分布特性进行检验，表明可采用对数正态分布和双参数威布尔分布描述疲劳寿命分布特性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。